Midsummer Night's Eve

Víspera de Noche de San Juan

Midsummer Night's Eve

Mientras peinaba su larga cabelleraAs she was combing her long hair
El cielo gris pálido se volvió doradoThe pale gray sky turned gold
Capturaba cada rayo de luz que caía en mis ojosShe captured every ray of light that fell on my eyes
Me sentí como nunca antesI felt like never before

Así que ahora séSo now I know
Que a veces los sueñosThat sometimes dreams
Se hacen realidadDo come true
Solo creeJust belive
Hay una formaThere is a way
De obtener lo que deseasOf getting what you want
Los sueños se hacen realidadDreams come true
Solo creeJust believe

Esa nocheThat one night
Tomé su pielI took her skin
Ella era míaShe was mine
No podía escaparCould not escape
Pasaron los añosYears went by
Nada cambióNothing changed
La forma en que lo veíaThe way I saw it
Ella me pertenecíaShe belonged to me

La única forma para que ella regreseThe only way for her to return
Para habitar una vez más en su dominioTo once again dwell in her domain
Nuestra descendencia necesita encontrar su pielOur offspring needs to find her skin
Para que pueda vagar por el mar una vez másSo she can roam the sea once again

Sé que un día despertaréI know that one day I'll wake up
Y no la encontraré a mi ladoAnd find her not next to me
Ese día llegaráThat day will come
Pero no me importa muchoBut it doesn't matter much to me

El cambio de su forma, tan poderosoThe shifting of their shape, so powerful
Para engañarnos cumpliendo sus sueñosTo trick us fulfilling their dreams
Impotente a menos que se transformen una vez másPowerless unless they once transform
Una debilidad que luego usé, ella estaba desconsoladaOne weakness I than used, she was forlorn

La única forma para que ella vagabundee por su mundoThe only way for her to roam her world
Es estando segura conmigo, su pielIs safely by me, her skin
PielSkin