Ex Amigo

Ex Amigo

Ex Amigo

En realidad, voy a ser sincero en lo que digoNa verdade vou ser até sincero no que falo
No entendí tu actitudNão entendi sua atitude
Y luego soy yo el que está equivocadoE depois eu que estou errado
Las ideas cambiaron y junto con ellas las ideologíasAs ideias mudaram e junto as ideologias
Quedándome solo la carrera de la farinhaRestando aqui pra mim só a carreira de farinha

Viviendo para tocar y tocando para vivirVivendo pra tocar e tocando pra viver
Este es mi lema, pon atención, puedes creerEste é meu lema, se liga aí, pode crer
La creencia en el rock'n'rollA crença ao rock'n'roll
Siempre está dentro de míEstá sempre dentro de mim
Y renunciar a eso nunca, entiéndeloE abrir mão disso nunca, vê se entende aí

La música es el arte en el que viajo a lo grandeA música é a arte que viajo de grandão
Y el humo en la mente es normal para mí entoncesE a fumaça na mente é normal comigo então
Pero sabes que nos dejaste en la estacadaMas você tá ligado que nos deixou na mão
Y abandonaste la lucha, ¿dónde está tu explicación?E desistiu da luta, cadê a sua explicação

Cada uno tiene su elección y puedo entenderCada um tem sua escolha e eu posso entender
La libertad existe así para tal vez comprenderA liberdade existe assim para talvez compreender
Que el sentimiento de odio me dominaQue o sentimento de ódio aqui me dominou
Y la voluntad es descargar a lo grandeE a vontade é de descarregar de grandão

Pero pensándolo bien, no sé si vale la penaMas pensando bem não sei se vale a pena
La prisa del día a día siempre nos trae un buen problemaA correria do dia a dia sempre nos trás um bom problema
Nublando la mente y nunca olvidesEnfumaçando a mente e nunca se esqueça
Que la honestidad y la humildad siempre prevalecenO procede e a humildade é o que sempre prevaleça
Y con el respeto de los barrios intento hacer músicaE com o respeito das quebradas vou tentando fazer um som
Con versos noroestinos donde solo fluye la buena sangreCom os versos noroestinos onde só cola sangue bom
¿Qué es peor, el efecto causado en el individuoO que é pior o efeito causado no indivíduo
O la violencia causada en nuestros municipios?Ou a violência causada em nossos municípios

Mirando a las personas y viendo de lo que son capacesOlhando as pessoas e vendo o que são capaz
Me da una depresión, ¿pregunto, dónde está la paz?Me bate um depressão, pergunto case a paz?
Y llega con un cierto aire de sufrimientoE ela chega com um certo ar de sofrimento
Diciendo que la guerra es la moda del momentoDizendo que a guerra é a moda do momento

Es la jungla de concreto y su evoluciónÉ a selva de pedra e sua evolução
Trae sobrevivientes en busca de un panTrazendo sobreviventes na busca de um pão
Es mi país del carnaval y el fútbolÉ o meu país do carnaval e futebol
Donde la gente pasa hambre en las noches de NavidadOnde pessoas passam fome nas noites de Natal

La desigualdad en BH aquí es bastante normal entoncesDesigualdade em BH aqui é bem normal então
Alguien explíqueme por favorAlguém me explique por favor
¿Dónde está la solución?Onde está a solução?
Y puedes creer, ex-amigo, la cagaste entoncesE pode crer ex-amigo tu vacilou então
Y ni siquiera quiero escuchar tu argumentaciónE eu nem quero ouvir sua argumentação

Puedes creer, hermanoPode crer meu irmão
Saliste de la pandillaVocê saiu da quadrilha
Y con mi orgullo seguiré siempre en la prisaE com meu orgulho continuarei sempre na correria
Así elegí quedarme con el papel y la plumaAssim escolhi ficar com o papel e a caneta
Para no tomar el fierro y reventar tu cabezaPra não pegar o ferro e pipocar sua cabeça

Pero pensándolo bien, no sé si vale la penaMas pensando bem não sei se vale a pena
La prisa del día a día siempre nos trae un buen problemaA correria do dia a dia sempre nos trás um bom problema
Nublando la mente y nunca olvidesEnfumaçando a mente e nunca se esqueça
Que la honestidad y la humildad siempre prevalecenO procede e a humildade é o que sempre prevaleça
Y con el respeto de los barrios intento hacer músicaE com o respeito das quebradas vou tentando fazer um som
Con versos noroestinos donde solo fluye la buena sangreCom os versos noroestinos onde só cola sangue bom
¿Qué es peor, el efecto causado en el individuoO que é pior o efeito causado no indivíduo
O la violencia causada en nuestros municipiosOu a violência causada em nossos municípios