Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 38

    Quando Você Chorar

    Crônicas Amargas

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Quando Você Chorar

    Eu já senti solidão
    Eu já gostei de alguém
    Que nem ao menos
    Me dava atenção
    Já tive um coração na mão
    Alguém gostou de mim
    E eu nem sabia

    Como corresponder
    Quando você chorar
    E alguém não puder te abraçar
    Talvez eu possa estar
    Muito longe pra te ajudar
    Mesmo assim
    Não vou deixar você ficar sem um
    Alguém
    Pra te ajudar quando faltar o que faz
    Bem

    Eu quero vê você sorrir
    Mesmo que não seja por mim
    Mesmo afim
    Não vou deixar você ficar sem um
    Alguém
    Pra te ajudar quando faltar o que faz
    Bem

    E nesse balanço que tu vens
    Faço de ti o meu retrato meu bem
    Te faço compasso da rima que traço
    Do romance um caso, do meu querer
    Teu descaso
    Quando você chorar eu não me atraso
    E abraço a ti

    Quando você chorar
    E alguém não puder te abraçar
    Talvez eu possa estar
    Muito longe pra te ajudar
    Mesmo assim
    Não vou deixar você ficar sem um
    Alguém
    Pra te ajudar quando faltar o que faz
    Bem

    Cuando Llores

    Ya he sentido la soledad
    Ya me ha gustado alguien
    Que ni siquiera
    Me prestaba atención
    Ya tuve un corazón en la mano
    Alguien gustaba de mí
    Y yo ni sabía

    Cómo corresponder
    Cuando llores
    Y alguien no pueda abrazarte
    Tal vez pueda estar
    Muy lejos para ayudarte
    Aun así
    No te dejaré sin alguien
    Para ayudarte cuando falte lo que hace
    Bien

    Quiero verte sonreír
    Aunque no sea por mí
    Aun así
    No te dejaré sin alguien
    Para ayudarte cuando falte lo que hace
    Bien

    Y en ese balance que tú traes
    Te hago mi retrato, mi amor
    Te hago compás de la rima que trazo
    Del romance un caso, de mi querer
    Tu desdén
    Cuando llores, no me retraso
    Y te abrazo a ti

    Cuando llores
    Y alguien no pueda abrazarte
    Tal vez pueda estar
    Muy lejos para ayudarte
    Aun así
    No te dejaré sin alguien
    Para ayudarte cuando falte lo que hace
    Bien

    Escrita por: Aidy Goncalves. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Crônicas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Crônicas Amargas y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Crônicas Amargas

    1. Ao Lado Teu (Gute Raise)
    2. Quando Você Chorar
    3. Sentença Que Você Deixou

    Playlists relacionadas