Rolê de Morador

Paseo del Residente

Rolê de Morador

Bajé del cerro, di el gol y tomé la curvaDesci o morro, dei o fut e fiz a curva
Para vivir intensamente en cada rincón de esta callePra viver intensamente em cada canto dessa rua
Conozco toda la topografíaEu conheço toda a topografia
Desde mi casa hasta la Calle F, de la Calle F hasta el nido del HarpíaDa minha casa pra Rua F, da Rua F até o ninho da Harpia
Duque De Caxias, DDC BaixadaDuque De Caxias, DDC Baixada
Beira-Mar, Vila idealBeira-Mar, Vila ideal
Gramacho, Vila OperáriaGramacho, Vila Operária
Se formó la pandilla y la conexiónFormou o bonde e a conexão
En un grito de unión que se convirtió en una revoluciónNum gritou de união que se tornou uma revolução
Veo lo que quiero, apunto y no falloEu vejo oque eu quero, eu miro e não erro
La charla es directa, vacila quien quiereO papo é reto, vacila quem quer
Camiseta gigante, zapatillas rotasBlusa gigante, tênis furado
Bermudas, barbudosBermuda, barbudo
Con gorro o gorraDe toca ou boné
Visualizo el futuro, vivo el presenteViso o futuro, vivo o presente
Registro el pasado en mi menteRegistro o passado na minha mente
Flujo más preciso que un disparo de FALFlow mais preciso que tiro de FAL
Enfermedad Crónica, Lírica MarginalDoença Crônica, Lírica Marginal

Baixada está de lujoBaixada tá Mólazer
Si se cierra, listoSe fechar, demorô!
Crónicas y Morcego en un paseo del residenteCrônicas e Morcego num rolé de morador

1er Distrito1º Distrito
Señor Juarez, eternizadoSeu juarez, to eternizado
Barriendo mierda, rompiendo huesosRala cocô, quebra osso
Cumpliendo los mandadosPalmiando os mandado
Madrugada en la ApoteosisMadruga na Apoteose
Skate, VilaSkate, Vila
Nueva YorkNew York
Caio: Double Flip, Switch reverseCaio:Double Flip, Switch reverse
Mayquin volando en la bici ya drogadoMayquin voado na bike já drog
Viernes, ¿cuál es la movida?Sexta-feira, qual vai?
¿Colote en el tren, 15 o Lapa?Colote no trem, 15 ou Lapa?
En la mochila hay papel, verde, chaqueta, guitarra, vaso y cachaçaNa mochila tem seda, verde, casaco, violão, copo e cachaça
Avenida Brasil, la luna tan hermosa como las damas de la nocheAvenida Brasil, a lua tá bonita igual as damas da noite
Pasa con su perfumeEla passa com o seu perfume
La llamo rimando al ritmo de Guns and RosesA chamo rimando na base dos Guns and Roses
Lacraia, 500Lacraia, 500
Mira la Egrégora, me eternicéVeja a Egrégora, me eternizei
Pintadas de los chicos sin hogarPichações dos moleques sem casa
Sin familia, sin leySem família, sem lei
Mi neurosis viene del guetoMinha neurose vem do gueto
Obrera, actividadOperária, atividade
Los sueños son cometas en el cieloSonhos são pipas no céu
Desde lo alto la vista de la losaDo alto plena a visão da lage
Faltando a clase en el cerroMatando aula no morrão
Zeca para que pase la olaZeca pra onda passar
Estas calles me hicieron un hombre para conquistar el mundoEssas ruas me fizeram homem pro mundo ganhar
Desde la barrera veo el mundoDa barreira eu vejo o mundo
Entre el humo de la ciudadEntre a fumaça da cidade
Reflejando en el atardecerRefletindo ao pôr-do-sol
Para brindar por mi libertadPra brindar minha liberdade

Baixada está de lujoBaixada tá Mólazer
Si se cierra, listoSe fechar, demorô!
Crónicas y Morcego en un paseo del residenteCrônicas e Morcego num rolé de morador