Eu Memo

Yo mismo

Eu Memo

Sabes, Roy, cuando te veo con esaSabe, Roy, quando vejo você com essa
Edad y aún teniendo que trabajar como un locoIdade ainda tendo que trabalhar como um louco
Recuerdo mucho a esos hombres de Nuevo MéxicoLembro muito daqueles homens do Novo México
Trabajan, trabajan y a los 36 años están como túTrabalham, trabalham e aos 36 anos estão como você
Acabados, sin nadaAcabado, sem nada

Mi cara es ser yo mismo, compaMinha cara é ser eu memo, chapa
Libre de la manera que puedo, ¿entiendes?Livre da maneira que eu posso, saca?
Montar una moto sin placaEmplacar BR numa moto sem placa
Sentir tu piel como el viento en la caraSentir tua pele como um vento na cara
Tu trasero es mi debilidadSua bunda é minha tara
Queriendo decir todo lo que puedoQuerendo falar tudo que eu posso
En pocas palabrasEm poucas palavras
Mi cara es ser yo mismo, compaMinha cara é ser eu memo, chapa

Sin sombra de dudas y deudasSem sombra de dúvidas e dívidas
Tan cínicas y lúcidasTão cínicas e lucidas
Mis rimas en clínicas inhóspitasMinhas rimas tão em clinicas inóspitas
Mis pepitas doradas hacen rubricasMinhas pepitas douradas fazem rubricas
Me llevan por este camino de doble víaMe levam nessa via dupla

¡No tengo la culpa, chupa!Eu não tenho culpa, chupa!
¡Mi trabajo es genial, compa!Meu trabalho é foda, chapa!
500 por hora, tu radar no multa500 por hora, teu radar não pega multa
Ya soy un idiotaJá sou um babaca
¿Por qué dormir con esta culpa?Pra que dormir com essa culpa?

Nena, anota la placaBaby anota a placa
Mi cara es ser yo mismo, compaMinha cara é ser eu memo, chapa
No tengo la culpaEu não tenho culpa
Mi cara es ser yo mismo, compaMinha cara é ser eu memo, chapa
Nena, anota la placaBaby anota a placa
Mi cara es ser yo mismo, compaMinha cara é ser eu memo, chapa
No tengo la culpaEu não tenho culpa
Mi cara es ser yo mismo, compaMinha cara é ser eu memo, chapa

Un brindis por mis amigos trabajando drogadosUm brinde aos meus amigos trampando mocado
Encerrados en la habitación contando dinero menudoTrancado no quarto contando dinheiro trocado
La meta era cambiar de vidaA meta era trocar de vida
Y no cambiar de bandoE não trocar de lado
Cambié de compañíaTroquei de companhia
Cada día una se acostaba de un ladoCada dia uma deitava de um lado

El estilo es de vago (nena)O estilo é vagabundo (baby)
Para esta palabra, un nuevo significadoPra essa palavra, um novo significado
Hoy la barba pincha si ella me abrazaHoje a barba espeta se ela vem me dar um abraço
Son dos días sin dormirSão dois dias sem dormir
Para pintar un cuadro tan genialPra colorir um quadro tão foda
Como el de PicassoComo o de Picasso

El cuadro es genial, fue paso a pasoO quadro é foda, foi um passo a passo
Contrariando la modaContrariando a moda
Conquistando espacioConquistando espaço
Al final del díaNo fim das contas
Hacer rap es la parte más fácilFazer rap é a parte mais fácil
Genial es pagar las cuentasFoda é pagar as conta
Hoy yo mismo lo hagoHoje eu memo faço

Vi a algunos entrar a ligar, ¡calma!Vi uns entrar pra pegar mina, calma!
Tendrán que vender el alma para soportar el aceroVai ter que vender a alma pra aguentar o aço
Llegar arribaChegar lá em cima
Solo muriendo y renaciendo, hermanoSó morrendo e renascendo, braço
Nosotros somos el fénixNós é a fênix
Así que no dudes cuando habloEntão não duvide quando eu falo

Es mucho más que flow, show, porro, caseroÉ muito mais que flow, show, beck, homegrown
Camarín que apesta a sanguijuela cuando baja el comboCamarim que fede a sanguessuga quando desce o combo
Me pongo loco cuando estos locos suben al escenarioLombro quando esses maluco entrar no palco
Para sudar la camiseta, me he dado varios golpes, síPra suar camisa tomei vários tombo, yeah

Mi cara es ser yo mismo, compaMinha cara é ser eu memo, chapa
No tengo la culpaEu não tenho culpa
Mi cara es ser yo mismo, compaMinha cara é ser eu memo, chapa
Nena, anota la placaBaby, anota a placa

Mi cara es ser yo mismo, compaMinha cara é ser eu memo, chapa
Sin sombra de dudas y deudasSem sombra de dúvidas e dívidas
Tan cínicas y lúcidasTão cínicas e lucidas
Mis rimas en clínicas inhóspitasMinhas rimas tão em clinicas inóspitas
Mis pepitas doradas hacen rubricasMinhas pepitas douradas fazem rubricas
No tengo la culpaEu não tenho culpa

Mi cara es ser yo mismo, compaMinha cara é ser eu memo, chapa