Ela É

Lo es

Ela É

Durante mucho tiempo
Por muito tempo
Te observé
Eu te observava
En el minero del lucio (xiu)
No pique mineiro (xiu)
Quieto, esperaba
Calado, esperava

Una oportunidad
Uma oportunidade
Para acercarse
Pra me aproximar
Sin ser grosero
Sem ser grosseiro

Encantado de conocerte, Giovanni
Prazer, Giovanni
Pero para ti
Mas pra você
Puedo ser Massimo
Eu posso ser o Massimo
Hombre tipo clásico
Homem tipo Clássico

Romántico y Ogro
Romântico e ogro
Y porque estás loco y fanático
E por você ser louco e fanático

Tu guardaespaldas
Teu guarda costas
Whitney Houston Tipo
Tipo Whitney Houston
Te lleva conmigo
Te levando comigo
A París, Venecia y Kingston
Pra Paris, Veneza e Kingston

Quiero reunirme contigo
Quero conhecer contigo
Los 7 mares
Os 7 mares
Quiero perderme contigo
Quero me perder contigo
En miles de hectáreas
Em milhares de hectares

De sentimientos plantados
De sentimentos plantados
Cultivar la prosperidad
Cultivando prosperidade
Nuestras hijas son el brindis
Nossas filhas são o brinde
De nuestra felicidad
Da nossa felicidade

Maldecimos, luchamos, gritamos
A gente xinga, briga, grita
Acuéstese y ruede en la cama
Deita e rola na cama
Olvídate de todo eso
Esquece tudo isso
Y tirar whisky en esa llama
E joga whisky nessa chama

Cierra la puerta, quítate la ropa
Tranca a porta, tira a roupa
Aumenta el sonido y se libera
Aumenta o som e se liberta
Tu cuerpo se ha convertido en
Teu corpo se tornou
Mi encarcelamiento se perpetúa
Minha prisão perpetua

Volcar mi flor
Despetala minha flor
Tu gusto, besos flor
Teu sabor, beija flor
Cariño, por favor
Oh amor, por favor
Tu sudor, tu calor
Teu suor, teu calor

escalofríos, tu sonrisa
Calafrios, teu sorriso
Hoy brilla, irradia
Hoje brilha, irradia
Poesía, tu mirada
Poesia, teu olhar
Me alucina, chica
Me alucina menina

Dime cuánto tiempo queda
Me fala quanto tempo falta
Así que usted puede lanzarse en su pecho
Pra você se jogar de peito
En esta relación el amor
Nessa relação amor
Tranquila, relájate, nena
Fica tranquila, relaxa gata
Déjame cuidar de tu corazón y quitarte todo ese dolor
Deixa eu cuidar do teu coração e tirar toda essa dor

Déjame quitármelo
Deixa eu tirar
Todo, todo, todo, todo este atuendo
Toda, toda, toda, toda essa roupa

Y así
E assim
Pasemos la página de 20 historias
Vamos virar a pagina do 20 matérias
Garabatear esas líneas
Rabisca essas linhas
Reconstruye tu ciudad después de las guerras
Reconstrói tua cidade após as guerras

A la fuga desde el rompedor
Foragido da quebra de terra
He secuestrado a esta hermosa doncella
Raptei essa linda donzela
Yo sostení las ollas
Sustentei as panelas
Ahora planeo ese cinturón amarillo
Agora planejo a tal faixa amarela

A la entrada de la favela
Na entrada da favela
Homenaje simple
Homenagem singela
Agradece a la madre de mis dos tesoros
Agradecer a mãe dos meus dois tesouros
Mi Reina Cenicienta
A minha rainha Cinderela

Sabes mis rimas sinceras
Tu sabe que minhas rimas sinceras
Son tus amantes eternas
São tuas amantes eternas
Ese sonido hoy te dedico a lanzar
Esse som hoje te dedico pra lançar
Como una historia de la Bella y la Bestia
Como história da Bela e a Fera

Dime cuánto tiempo queda
Me fala quanto tempo falta
Así que usted puede lanzarse en su pecho
Pra você se jogar de peito
En esta relación el amor
Nessa relação amor
Tranquila, relájate, nena
Fica tranquila, relaxa gata
Déjame cuidar de tu corazón y quitarte todo ese dolor
Deixa eu cuidar do teu coração e tirar toda essa dor

Déjame quitármelo
Deixa eu tirar
Todo, todo, todo, todo este atuendo
Toda, toda, toda, toda essa roupa