Tempo de Guerra

Tiempo de Guerra

Tempo de Guerra

Sin querer, el instinto pide lo interesante para tiSem querer o instinto pede o interessante pra você
Porque para ganar a alguien siempre hay que perderPor que pra se ganhar alguém tem sempre que perder

Poder, lo que mueve es el poderPoder, o que move é o poder
Nunca satisface, el deseo nunca terminaNão satisfaz, nunca acaba a vontade
Poder, lo que mueve es el poderPoder, o que move é o poder
No satisface, el vicio muestra la maldadNão satisfaz, o vício mostra a maldade

Pero no vengas a decirmeMas não venha me dizer
Que todo esto no te atraeQue isso tudo não te atrai
Que nunca quisiste el mal de alguienQue você nunca quis o mal de alguém
O que nunca quisiste tener másOu que nunca quis ter mais

Sin pensar, prepárate, ahora es tiempo de guerraSem pensar se prepare, agora é tempo de guerra
Entonces verás, lo que querías ahora es lo que te hace sufrirEntão vai ver, o que queria agora é o que te faz sofrer

La búsqueda incesante de poderA busca incessante pelo poder
puede resultar en la pérdida de vidas de personas que solo desean la pazpode acarretar na perda da vida de pessoas que só desejam a paz
En ninguna guerra hay un lado correctoEm nenhuma guerra existe um lado certo
cuando partimos del supuesto de que ninguna causa es lo suficientemente importantequando partimos do pré-suposto que nenhuma causa é importante
como para justificar una muerteo suficiente para explicar uma morte
No hay razón que explique el sufrimiento de una familia enteraNão há razão que explique o sofrimento de família inteira
que agoniza esperando un cuerpo, solo para tener la desdichadaque agozinam à espera de um corpo, só para terem a infeliz
certeza de que la vida de sus hijos fue en vanocerteza de que a vida dos seus filhos foi em vão
No hay gobierno que no pueda ser subyugadoNão há governo que não possa ser subjugado
No hay razón que no pueda ser contradichaNão há razão que não possa ser contrariada
No hay orden que no pueda ser ignoradaNão há ordem que não possa ser ignorada
Y tu guerra, ¿realmente vale la pena?E a sua guerra, realmente vale a pena?

¿Y qué guerra vale el dolor?E que guerra vale a dor