Bad Blood

Mala Sangre

Bad Blood

Fui a ver a mi adivinaWent to see my fortune teller
Para ver hacia dónde soplaba el vientoTo see which way the winds were blowin'
Dijo que probablemente tendrías cáncerShe said you'll probably get the cancer
Dijo que seguramente morirías soloShe said you'll surely die alone

Parece tan lejano y tan largoIt seems so far away and so long
Atrás, para no hacer dañoAgo to, do any harm
Para sacar la misma mala sangre de tiTo draw the same bad blood out of you

Fui a ver a mi adivinaWent to see my fortune teller

Arriesgaré en el juegoI'll take my chances on the hustle
Cortaré mis pérdidas y seguiré adelanteI'll cut my losses and keep movin'
La traición te costará el dobleDouble-cross'll cost you double
Pero no te queda nada por perderBut you got nothing left for losing

Así que dime adivinaSo won't you tell me fortune teller
Hacia dónde soplan los vientos fríosWhich way the chilly winds are blowin
Derríbame, no tengo futuroBlow me down I got no future
No me devuelvas, no tengo hogarDon't blow me back I got no home

Y si llamo mi nombreAnd if I call my name
En tus brazosIn your arms
HiriéndoteCutting you
En mi amorIn my love
Para sacar la misma mala sangre de tiTo draw the same bad blood out of you

Lágrimas rodandoTears rolling by
Ojo por ojoEye for an eye
Todo lo que veo ahora es el daño hechoAll I can see now is the damage done
Si lo que hacesIf what you do
Vuelve a tiComes back to you
Tenemos mucho de qué temerWe've got a lot to be afraid of

Parece tan lejano y tan largoIt seems so far away and so long
Atrás, para no hacer dañoAgo to, do any harm
Para sacar la misma mala sangre de tiTo draw the same bad blood out of you

Y si llamo mi nombreAnd if I call my name
En tus brazosIn your arms
HiriéndoteCutting you
En mi amorIn my love
Para sacar la misma mala sangre de tiTo draw the same bad blood out of you