She Tows the Line

Ella Sigue la Línea

She Tows the Line

Ella sigue la líneaShe tows the line
Por el río, a través de las tierras bajasUp the river, through the low lands
Pasando el rato en el muelle,Hanging out on the jetty,
Junto al arcade, no es altoBy the arcade, it ain't high
Lo ve tan claro en sus ojosSee it so clear in her eyes
Ella no volverá a mencionarloShe won't be bringing it up again
Así que se levanta y se vaSo she rises and goes
Para que nunca sepanSo they'd never know
Que ella siquiera vino aquíThat she even came here at all

No podría contar las vecesCouldn't count the times
En las que creeríamos, solo por irWe'd believe in, just for going
Caminando por los bancos del diqueWalking the banks of the levy
Donde todas las viejas esperanzas se desechanWhere the old hopes all get thrown
Tan pronto como nos alejamos de su vistaAs soon as we drift from their sight
No se atreverán a mencionar nuestros nombres de nuevoThey won't dare bring our names up again
Y nos levantaremos y esperaremosAnd we'll rise and we'll hope
Que nunca sepanThat they'll never know
Que siquiera vinimos aquíThat we even came here at all

Él piensa que cabalgamosHe thinks we ride
En el prado, pesadamente rodandoOn the meadow, heavy rolling
Dirigiéndonos hacia la ciudadHeading into the city
Como si todos tuvieran algún lugar a donde irLike they all have some place to go
Para dejarlo ahora, tan atrásTo leave it now, so far behind
No puedes culpar a la gente por cederYou can't blame people for giving in
Para decidir a dónde vanTo decide where they go
Para que nunca sepanSo they never know
Que siquiera vinimos aquíThat we even came here at all