Landmädchen

Country Girl

Winding paths through tables and glassWinding paths through tables and glass
Wachsen die ersten BlumenFirst flowers bloom
Jetzt sieh, wie der Sommer vergehtNow watch the Summer pass
So nah bei dirSo close to you

Zu spät, um das Wechselgeld zu behaltenToo late to keep the change
Zu spät, um zu zahlenToo late to pay
Keine Zeit, um gleich zu bleibenNo time to stay the same
Zu jung, um zu gehenToo young to leave

Kein Ausstiegsschild an der Tür bringt mich zum NachdenkenNo pass out sign on the door set me thinking
Zahlen Kellnerinnen den Preis für ihr Zwinkern?Are waitresses paying the price of their winking
Während Sterne an Bars sitzen und entscheiden, was sie trinkenWhile stars sit at bars and decide what they're drinking
Kommen sie vorbei, denn es geht schneller als zu sinkenThey drop by the die 'cause it's faster than sinking

Zu spät, um das Wechselgeld zu behaltenToo late to keep the change
Zu spät, um zu zahlenToo late to pay
Keine Zeit, um gleich zu bleibenNo time to stay the same
Zu spät, um das Wechselgeld zu behaltenToo late to keep the change
Zu spät, um zu zahlenToo late to pay
Keine Zeit, um gleich zu bleibenNo time to stay the same
Zu jung, um zu gehenToo young to leave

Finde heraus, dass jetzt die Antwort auf Antworten warFind out that now was the answer to answers
Die du später gegeben hastThat you gave later
Sie tat die Dinge, die wir alle vorher getan habenShe did the things that we all did before now
Aber wer hat ihr vergeben?But who forgave her?

Wenn ich es ertragen könnte, sie weinen zu sehenIf I could stand to see her crying
Würde ich ihr sagen, dass es egal istI would tell her not to care
Wenn sie von all deinen Lügen erfährtWhen she learns of all your lying
Wird sie dann bei dir sein?Will she join you there?

Landmädchen, ich finde dich hübschCountry girl I think you're pretty
Ich muss dich verstehen lassenGot to make you understand
Habe keine Liebhaber in der StadtHave no lovers in the city
Lass mich dein Landmann seinLet me be your country man
Ich muss dich verstehen lassenGot to make you understand
Ich muss dich verstehen lassenGot to make you understand
Landmädchen ...Country girl ...