Bad Habit

Mal Hábito

Bad Habit

Fumando cigarrillos me atrapóSmokin' cigarettes got a hold of me
Allá por el verano de 1993Long about the summer of 1993
Entrando apresuradamente como un tontoRushin' in just like a fool
Solía ser mi regla de oroUsed to be my golden rule
Mucho antes de graduarmeLong before I graduated school
Pero la que me afectóBut the one that got to me
Casi me tira al sueloKnocked me damn near off my feet
Llegó como una brisa sureñaCame up like a southern breeze
Me derribó de rodillasKnocked me to my knees

(Coro)(Chorus)
Mi único mal hábito viene al amarteMy only bad habit comes with lovin' you
Pero no pienso en ti tanto como quieresBut I don't think about you as much as you want me to
Y si me da cáncer, y si me da tembloresAnd if it gives me cancer, and if it gives me shakes
Es uno de mis hábitos, nena, que no romperéIt's one of my habits, baby, I ain't gonna break
Ningún cirujano general me dirá qué hacerNo surgeon general's gonna tell me what to do
Mi único mal hábito, nena, viene al amarteMy only bad habit, baby, comes with lovin' you

Tuve un encuentro con María JuanaI had bout with Mary Jane
Casi me volvió locoShe damn near drove me insane
Hasta el punto en que tuvo que irseTo the point that she had to hit the road
Whisky ligeramente fríoWild Turkey slightly chilled
Cocaína y pastillas recetadasCocaine and prescription pills
Pronto eso comienza a cansarSoon enough that starts gettin' old
La promesa que te hagoThe promise that I make to you
Es que nunca dejarás de sentirte nuevaIs you won't ever not feel new
Eres la que me afectaYou're the one that gets to me
Me derriba de rodillasDrop me to my knees

Repite CoroRepeat Chorus

Y si me da cáncerAnd if it gives me cancer
Si me da tembloresIf it gives me shakes
Es uno de mis hábitos, nena, que no romperéIt's one of my habits, baby, that I ain't gonna break
Ningún cirujano general me dirá qué hacerNo surgeon general's gonna tell me what to do
Mi único mal hábito, nena, viene al amarteMy only bad habit, baby, comes with lovin' you
Mi único mal hábito, nena, viene al amarteMy only bad habit, baby, comes with lovin' you