Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 91

Believe Me

Cross Gene

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Believe Me

왠지 자꾸만 tired (tired)waenji jakkuman tired (tired)
내 손끝에 일도 안 잡혀nae sonkkeute ildo an japyeo
난 망가져 가네 (져 가네)nan manggajeo gane (jeo gane)
멋정했던 내가 바보로meoljjeonghaetteon naega baboro
어디서 뭐해eodieseo mweohae
웬만하면 나 좀 살려 줘wenmanhamyeon na jom sallyeo jweo
널 못 보니 나이래 (my babe babe)neol mot boni nairae (my babe babe)
늘 하루가 눈부시게 고독해neul haruga nunbushige godokae

만나자 좀 빨리 와mannaja jom ppalli wa
나 지금 위독해 무척na jigeum widokae mucheok
널 보야만 살 것 같아neol bwayaman sal geot gata
아-요 아-요 i’m not finea-yo a-yo i’m not fine
용기를 못 내서 널 못 잡고yonggireul mot naeseo neol mot japgo
고개 숙였던 내 눈앞에gogae sugyeotteon nae nunape
어서 사뿐 나타나eoseo sappun natana

지금부터 believe believe mejigeumbuteo believe believe me
내 말 believe believe me oh ohnae mal believe believe me oh oh
내게서 널 빼버리 영이야naegeseo neol ppaeboni yeongiya
오늘부터 believe believe meoneulbuteo believe believe me
모두 believe believe me oh ohmodu believe believe me oh oh
난 너만 사랑한다는 말이야nan neoman saranghandan mariya

내 사랑이 삐뽀삐뽀nae sarangi ppippoppippo
내 가슴이 삐뽀삐뽀nae gaseumi ppippoppippo
너를 그리다 삐뽀삐뽀neoreul geurida ppippoppippo
니가 와야만 돼 (와야만 돼)niga wayaman dwae (wayaman dwae)

내 사랑이 삐뽀삐뽀nae sarangi ppippoppippo
내 가슴이 삐뽀삐뽀nae gaseumi ppippoppippo
너를 그리다 삐뽀삐뽀neoreul geurida ppippoppippo
니가 와야만 돼 (oh 와야만 돼)niga wayaman dwae (oh wayaman dwae)

나 어두워졌대 말도 주렀대na eoduweojyeottae maldo jureottae
얼핏 봐도 보인다 (그렇게 돼)eolppajeo boindae (geureoke dwae)
나 두 손 들고 무릎 꿇고na du son deulgo mureup kkulko
네게 행복해 (help me honey)nege hangbokae (help me honey)
내 변명 듣고 너 웃지는 마nae byeonmyeong deutgo neo utjineun ma
이 뜨거운 가슴에 손대 날 일게 봐i tteugeoun gaseume sondae nal ilgeobwa
넌 내게로 해 이제 안 보내줄래neon naegeohae ije an bonaejullae
넌 내게 무슨 말을 하든 말든 절대 못 가neon naege museun mareul hadeun maldeun jeolttae mot ga

밤이나 또 나지나bamina tto najina
니 곁에 든든한 남자ni gyeote deundeunhan namja
바로 내가 될 테니까baro naega dwel tenikka
아-요 아-요 take this timea-yo a-yo take this time
시름에 잠겨서 한숨짓고shireume jamgyeoseo hansumjitgo
사나이 눈물 쏟게 한 줘sanai nunmul ssotge han jwe
평생 살며 바꿔놔pyeongsaeng salmyeo bakkweonwa

지금부터 believe believe mejigeumbuteo believe believe me
내 말 believe believe me oh ohnae mal believe believe me oh oh
내게서 널 빼버리 영이야naegeseo neol ppaeboni yeongiya
오늘부터 believe believe meoneulbuteo believe believe me
모두 believe believe me oh ohmodu believe believe me oh oh
난 너만 사랑한다는 말이야nan neoman saranghandan mariya

내 맘을 다 보였으니 니가 결정해nae mameul da boyeosseuni niga gyeoljeonghae
말하기 전에 내 얘기 한 마디만 들어malhagi jeone nae yaegi han madiman deureo
나는 죽어도 너 또 너naneun jugeodo neo tto neo
니 눈 속에 차인 그 남자가 사랑해 몽말라ni nun sogeul chaeun geu namjaga sarange mongmalla

지금부터 believe believe mejigeumbuteo believe believe me
내 말 believe believe me oh ohnae mal believe believe me oh oh
내게서 널 빼버리 영이야naegeseo neol ppaeboni yeongiya
오늘부터 believe believe meoneulbuteo believe believe me
모두 believe believe me oh ohmodu believe believe me oh oh
난 너만 사랑한다는 말이야nan neoman saranghandan mariya

내 사랑이 삐뽀삐뽀nae sarangi ppippoppippo
내 가슴이 삐뽀삐뽀nae gaseumi ppippoppippo
너를 그리다 삐뽀삐뽀neoreul geurida ppippoppippo
니가 와야만 돼 (와야만 돼)niga wayaman dwae (wayaman dwae)

내 사랑이 삐뽀삐뽀nae sarangi ppippoppippo
내 가슴이 삐뽀삐뽀nae gaseumi ppippoppippo
너를 그리다 삐뽀삐뽀neoreul geurida ppippoppippo
니가 와야만 돼 (oh 와야만 돼)niga wayaman dwae (oh wayaman dwae)

Créeme

waenji siempre cansado (cansado)
no puedo ni siquiera tocar mi corazón
me estoy volviendo loco (allá voy)
me convertí en alguien distante
¿qué debo hacer?
cuando te veo, por favor, acércate un poco
no puedo vivir sin ti (mi amor amor)
cada día brilla intensamente

encuéntrame, ven un poco más rápido
¿por qué estoy tan nervioso ahora?
parece que solo puedo vivir viéndote
hey, hey, no estoy bien
no puedo contenerme, no puedo atraparte
ten miraba con ojos ansiosos
así que acércate un poco más

desde ahora, créeme, créeme
mis palabras, créeme, créeme, oh oh
si me rechazas, es cruel
desde hoy, créeme, créeme
todos, créeme, créeme, oh oh
solo digo que te amo a ti

mi amor, beso beso
mi corazón, beso beso
te dibujo, beso beso
solo con que vengas (solo con que vengas)

mi amor, beso beso
mi corazón, beso beso
te dibujo, beso beso
solo con que vengas (oh, solo con que vengas)

cuando me desvanecí, te lo dije
te vi confundido (así está bien)
tomé tus manos, me incliné hacia adelante
te hice feliz (ayúdame, cariño)
escucha mi destino, no me hagas esperar
abre tu cálido corazón y acéptame
me haces esto, ¿no me dejarás ahora?
no importa qué palabras o mentiras me digas, no me iré

en la noche o en el día
tú, un hombre tan confiable a mi lado
porque seré quien te haga feliz
hey, hey, toma este tiempo
duerme en paz, limpia tus lágrimas
vive toda la vida y envejezcamos juntos

desde ahora, créeme, créeme
mis palabras, créeme, créeme, oh oh
si me rechazas, es cruel
desde hoy, créeme, créeme
todos, créeme, créeme, oh oh
solo digo que te amo a ti

porque has visto todo mi corazón, tú decides
escucha mi historia antes de hablar
incluso si muero, tú de nuevo
el hombre que se refleja en tus ojos es un tonto enamorado

desde ahora, créeme, créeme
mis palabras, créeme, créeme, oh oh
si me rechazas, es cruel
desde hoy, créeme, créeme
todos, créeme, créeme, oh oh
solo digo que te amo a ti

mi amor, beso beso
mi corazón, beso beso
te dibujo, beso beso
solo con que vengas (solo con que vengas)

mi amor, beso beso
mi corazón, beso beso
te dibujo, beso beso
solo con que vengas (oh, solo con que vengas)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cross Gene y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección