Ying Yang

Ying Yang

Ying Yang

Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang
Die Gesten, die du machst, hör ich woanders (bang bang)
よそに聞くその仕草（バングバング
Yoso ni kiku sono shigusa (bangu bangu)
Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang

Wir kreuzen uns (zing zang)
すれ違う（ジングザング
Surechigau (Zing zang)
Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang
Falsches Lachen, das verspottet (dum dum)
偽り嘲笑って（ダムダム
Itsuwari azawaratte (Damn damn)
Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang
Der Weg der Liebe (zig zag)
恋の道（ジグザグ
Koi no michi (Zig zag)

Die verblassten Lügen im Loop
色褪せる嘘のループ
Iroaseru uso no rūpu
Der Rauch, den du ausstößt, umhüllt mich
君が吐く煙に巻く
Kimi ga haku kemuri ni maku
Die Wahrheit überschreitet die Grenze, ich hab genug von dir!
真実線を越え I'm sick of you!
Shinjitsu-sen o koe I' m sick of you!

Kalte Absichten, hast du Spaß?
冷たい寸よう having fun?
Sameta sun you having fun?
Wie oft muss ich wiederholen, dass der Mond fehlt?
何度繰り返せば欠けたmoon
Nando kurikaeseba kaketa moon
Wo bist du jetzt?
Now where are you?
Now where āru you?
Mit wem füllst du heute Nacht dein Leben aus?
今宵誰と満ちる命案を
Koyoi dare to michiru meian o
Umherirrend, wenn mein Wunsch in Erfüllung geht, will ich vergessen
彷徨って願いが叶うなら忘れたい
Samayotte negai ga kanaunara wasuretai

Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang
Der Herbstwind weht vorbei (bam bam)
秋風が吹き抜けて（バムバム
Aki-fū ga fukinukete (bamu bamu)
Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang
Zerreißt mein Herz (frim fram)
胸を裂く（フリムフラム
Mune o saku (Flim flam)
Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang
Die Glocke des Endes läutet (ding dang)
終焉の鐘鳴って（ディンダン
Shūen no kane natte (Ding dang)
Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang
Diese Liebe (zip zap)
この愛（ジップザップ
Kono ai (Zip zappu)

Der Weg der Liebe, zig zag
恋の道ジグザグ
(koi no michi zig zag)
Diese Liebe, zip zap
この愛ジップザップ
(kono ai zip zappu)

Die Farben, die sich entfalten, ein hungriges Blau und dann
色を成す喰いのブルー そして
Iro o nasu kui no burū soshite
Denk ich an sie, diesen durstigen Körper
あいつを思った渇いたこの身
Aitsu o omotta kawaita kono mi
Ohne Rücksicht, ich vermisse sie, ha
はらちもなく I'm missin' ha
Wa rachi mo naku I' m missin' hā

Zart und schüchtern, sie war die Eine
淡い寸 She was the one
Awai sun She was the one
Ich wollte die Trennung
僕が別れ
Boku ga wakare
Die mir der Mond verkündet hat
告げたくれたmoon
Tsugeta kureta moon
Wir können es nicht rückgängig machen
We can't undo
We kyan' t ando~you
Bereits weit entfernt, das Gute und Böse
すでに遠くで昇る善悪
Sudeni tōku de noboru zen'aku
Wenn mein Wunsch ankommt, kann ich nicht zurück
の間で願いが届いても戻れない
No ma de negai ga todoite mo modorenai

Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang
Die Gesten, die du machst, hör ich woanders (bang bang)
よそに聞くその仕草（バングバング
Yoso ni kiku sono shigusa (bangu bangu)
Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang
Wir kreuzen uns (zing zang)
すれ違う（ジングザング
Surechigau (Zing zang)
Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang
Falsches Lachen, das verspottet (dum dum)
偽り嘲笑って（ダムダム
Itsuwari azawaratte (Damn damn)
Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang
Der Weg der Liebe (zig zag)
恋の道（ジグザグ
Koi no michi (Zig zag)

Diese Liebe, zip zap
この愛ジップザップ
(kono ai zip zappu)
Der Weg der Liebe, zig zag
恋の道ジグザグ
(koi no michi zig zag)

Ah, hör zu, die Botschaft des Universums, Licht und Schatten
Ah、listen 宇宙のメッセージ 光影が
Ah, listen uchū no messēji hikatokage ga
Die Lektion des Weges, super präzise
なす道のレッスン 超じり合わせ
Nasu michi no ressun chōjiri-awase
Verliere nicht dein Gleichgewicht
Don't loose ur balance
Don' t loose ur balance
Während du vorwärts gehst, verliere dich in this & zatto
前に進みながら迷え this& zatto
Mae ni susuminagara mayoe this& zatto
Stoppe das Geplapper, auch wenn es wirkt
Chit-chatをストップ-stop 効果したって
Chit - chatto o sutoppu - stop kōkaishita tte
Nichts wird platzen
Not-nothin's gon' はじける
Not - nothin' s gon' hajikeru
Pop-pop, wenn du einen Wunsch hast, such nach dem Neuen
Pop-pop 願いがあるなら Go find shin
Pop - pop negai ga arunara Go faindo shin
Sammle die Sternschnuppen, kauf sie, ursprünglich s
流星を集めて Go buy them もともとs
Ryū hoshi o atsumete Go bai them moto - moto s

Ah... Yeah
Ah... イェイ
Ah... I~ēi
Dreh dich, dreh dich bis ans Ende der Ewigkeit, flieg Ying Yang
回れ回れ 永遠の果てまで Fly ying yang
Maware maware eien no hate made Fly ying yang

Ah... Bis zur Umkehr, fließe, zerreiße mein Herz, frim fram
Ah... 反転するまで フロウ 胸を裂く フリムフラム
Ah... Hanten suru made furō mune o saku flim flam

Ah... Ying Yang
Ah... イン・ヤン
Ah... Ying yang
Die Glocke des Endes läutet (ding dang)
終焉の鐘鳴って（ディンダン
Shūen no kane natte (Ding dang)

Ah... Ying Yang (Ying Yang, Ying Yang)
Ah... イン・ヤン（イン・ヤン、イン・ヤン
Ah... Ying yang (Ying yang, ying yang)
Diese Liebe (zip zap)
この愛（ジップザップ
Kono ai (Zip zappu)

Ying Yang, hol dir meine Liebe heute Nacht
イン・ヤン、Go get my love tonite
Ying yang, Go get my love tonite
Ying Yang, berühre sie heute Nacht
イン・ヤン、Go touch her herutsu tonite
Ying yang, Go tatchi her herutsu tonite
Ying Yang, ich sende Licht aus dem Schatten des Mondes
イン・ヤン、月の影から光を送るから
Ying yang, tsuki no kage kara hikari okurukara
Der Weg der Liebe, zig zag
恋の道ジグザグ
(Koi no michi zig zag)

Ying Yang, hol dir meine Liebe heute Nacht
イン・ヤン、Go get my love tonite
Ying yang, Go get my love tonite
Ying Yang, berühre sie heute Nacht
イン・ヤン、Go touch her herutsu tonite
Ying yang, Go tatchi her herutsu tonite
Ying Yang, ich sende Licht aus dem Schatten des Mondes
イン・ヤン、月の影から光を送るから
Ying yang, tsuki no kage kara hikari okurukara
Diese Liebe, zip zap
この愛ジップザップ)
(Kono ai zip zappu)