Traducción generada automáticamente
Blood Spilla'
Cross Movement
derramamiento de sangre
Blood Spilla'
Introducción
Introduction:
Somos el Movimiento de la Cruz, que es una alianza de (uh) creyentes nacidos de nuevo en Jesucristo que confían en Dios por Su gracia para convertirse en agentes a través de los cuales Él va a anunciar la salvación y también comunicar Su propósito para toda la humanidad
We're The Cross Movement, which is an alliance of (uh) born again believers in Jesus Christ that are trusting God by His grace to become agents through whom He's gonna advertise salvation and also communicate His purpose for all of humanity.
CORO
CHORUS:
De hecho
Indeed,
(2X) Es el thrilla' en Manilla
(2X) It's the thrilla' in Manilla
Jesucristo contra la muerte de todos los hombres
Jesus Christ versus every man's killa'
El pecado y la muerte tienen al mundo entero en mal estado
Sin and death's got the whole world getting' illa'
¡Pero alabo a Dios por la Espilla de Sangre!
But I praise God for the Blood Spilla!'
Versículo 1
Verse 1:
Me doy un paso atrás para tomar una pastilla de frío
I step back to take a chill pill
Sólo para dejar que las emociones se construyan
Just to let the thrills build
Retrocede y ahora tengo que decir que todavía siento
Back up and now I have to say that I still feel
Goo-goo sobre el que la tripulación te trae
Goo-goo about the one the crew brings to you
Murió para cortejarte y traerte de vuelta como la segunda parte
Died to woo you and bring you back like part two-ooh!
Sabes que Su nombre es el mismo, es Jesús
You know His name is the same, it's Jesus
¡Cada rodilla se inclinará demonio, hombre, mujer, niño-oww!
Every knee will bow demon, man, woman, child-oww!
¿Quién es el que trae la ventisca, doma al lagarto
Who is it that brings the blizzard, tames the lizard
¿Hace los verdes y las mollejas?
Makes the greens and the gizzards?
Si es tu Dios, déjalo hablar
If it's your God let him speak
Me esconderé, déjalo buscar, saltaré, déjalo saltar
I'll hide let him seek, I'll jump let him leap
Déjale nadar por las profundidades. ¿Se filtró su sangre?
Let him swim the deep. Did his blood leak?
¿Tu Dios me ama?
Does your God love me?
¿Seguirá proponiendo aunque me ponga feo?
Will he still propose even though I get ugly?
¿Puede hacer problemas para aliviar
Can he turn trouble to ease
¿Puede su amor hacerme 'débil en las rodillas' como SWV?
Can his love make me 'weak in the knees' like SWV?
Si puede tomar los pecados de todo el mundo, tráelos
If he can take the sins of the whole world-swallow 'em
Experimenta la muerte y luego resucita, luego lo seguiré
Experience death then resurrect, then I'll follow him
Pero si no puede entonces me quedo con mi campamento
But if he can't then I'm stayin' with my camp
¡Somos una manada de teócratas que se ensordean porque nuestro Dios es campeón!
We a pack of theocrats getting' amped 'cause our God is champ!
Yahvé el camino al felpudo del cielo
YAHWEH the highway to Heaven's doormat
Señor transliterado - todas las tapas
Transliterated LORD-all caps
Salvación para la creación que Él ofrece
Salvation for the creation He offers
Ninguna mentira que sea volar como una fuente de la masacre y la tortura
No lie that's fly like a source of the slaughter and torture
Del cordero libera y libera
Of the lamb frees and releases
No creyentes que ponen su fe en Jesús
Non-believers who put their faith in Jesus.
CORO: 2x
CHORUS: 2x
VERSÍCULO 2
VERSE 2:
Mientras tomo vuelo en Cristo mira mi altura mientras me levantan
As I take flight in Christ watch my height as I get lifted
No fuera de la hierba, sino de la palabra loco dotado
Not off the herb, but the Word-mad gifted
Es el hombre de Dios el que tiene todo su enfoque cambiado
It's the man of God that has his whole focus shifted
Hacia el Dios que hizo la tierra y todo lo que viene con ella
Toward the God who made the earth and all that comes with it
Todos los detalles, los pedacitos, el 'qué es su'
All of the specifics, the tidbits, the 'what is its,'
El 'ah, olvídate de su ', ¿quién hizo esto?
The 'aw, forget its,' the whole thing-who did this?
Dices: «Jesús, ¿no lo entiendo?
You say, 'Jesus, I don't get it?
Juro que no veo nada más que la prosperidad de los malvados
I swear I see nothin' but the prosperity of the wicked.'
Vamos a patearlo, para que puedas ver el final que se predice
Let's kick it, so you could see the end that's predicted
Cuando tanto el pecado como los pecadores son desalojados
When both sin and sinful men get evicted
Estoy con eso, pero las cosas parecen un desastre. Lo admito
I'm with it, but things look a mess-I'll admit this
Y el pecado sigue trayendo el Estrés, he sido testigo!
And sin keeps bringing the stress-I been witness!
Pero Dios el Hijo se levantará como una galleta
But God the Son is gonna rise like a biscuit
Vuelve y arréglalo
Come back and fix it.
Tengo el guión, es
I've got the script-it's
Está escrito en las Escrituras, pero la mayoría lo echará de menos
It's scripted in scripture, but most will miss it,
Para ellos es una tontería, pero voy a estudiar este distrito
To them it's foolish, but I'ma school this district.
CORO
CHORUS
VERSÍCULO 3
VERSE 3:
Piensa bien, visualiza a la multitud enferma
Think hard, visualize the ill mob
Bombardear, cicatrizando fatalmente al Hijo de Dios
Bombarding, fatally scarring the Son of God
Matones sluggin, «la sangre fulgante
Thugs sluggin,' the blood floodin'
¿Qué le hizo soportar el dolor en el nombre de Dios?
What in God's name made Him take the pain?
Mucho amor en Su corazón por este mundo que Él despertó con el verbal
Much love in His heart for this world that He sparked with the verbal
Los mismos hombres que Él hizo lo golpearon hasta que fue púrpura
The same men He made beat Him down 'til He was purple
Y todos podían ver Sus venas y arterias
And all could see His veins and arteries
Todo para ti y todo para mí
All for you and all for me
El Salvador murió este es un llamado a ser
The Savior died this is a call to be
Un receptor de Su vida, porque si Él no murió
A recipient of His life, 'cause if He didn't die
Todos íbamos a freírnos
We all were gonna fry
Y puesto que en este mundo nos vestimos de esta carne que Él formó
And since we in this world dressed in this flesh that He formed
¡Es justo que nos llevemos a Cristo!
It's only right that we get our Christ on!
Sí, me encanta esta escalofriante bajo el gobierno gobernado por Dios
Yeah, I'm lovin' this chillin' under God-ruled government
Además estoy enamorado del nuevo pacto de sangre
Plus I'm in love with the new blood covenant
Sin sangre, sin perdón, ni una pizca
No blood no forgiveness, not a smidgen
Sin el chico de sangre sólo tienes religión
Without the blood kid you only got religion
Así que las marchas a Washington no son más que viajes largos
So marches to D.C. are no more than long trips
Correo de oración enviado al Cielo con la postal equivocada
Prayer mail sent to Heaven with the wrong zip
¿Por qué si no crees que dejó que la sangre divina gotee?
Why else do you think He let divine blood drip?
Simple: debemos esta deuda pecado y más propina!
Simple: we owe this sin debt and plus tip!
Y va a haber un día de pago
And there is gonna be a payday
Los 'buenos tiempos' estarán detrás de algunos como las repeticiones de 'JJ'
The 'good times' will be behind some like the reruns of 'JJ'
La sangre del Cordero Jesús es obligatoria
The blood of the Lamb Jesus is mandatory
Porque Tuya es el reino, el poder y la gloria
'for Thine is the kingdom, power, and the glory.'
CORO 2x
CHORUS 2x
De verdad, me gusta la forma en que está bajando, viniendo del suelo de Higha. Me gusta cómo está pasando, Jesucristo con una corona. Me gusta la forma en que está bajando, viniendo del suelo de Higha. ¡Me gusta cómo está pasando, Rey Jesucristo con una corona!
For-reala'-I like the way it's goin' down, comin' from the higha' ground. I like the way it's goin' down, Jesus Christ wit' a crown. I like the way it's goin' down, comin' from the higha' ground. I like the way it's goin' down, King Jesus Christ wit' a crown!
(Jesús vino, Jesús murió.) Muchas personas dicen ser maestros religiosos, pero no son más que killas». Pero sólo uno, sólo uno, era un «Spilla de sangre». Una Espilla de Sangre. Sólo hay un derrame de sangre
(Jesus came, Jesus died.) A lot a people claim to be religious teachers, but they're no more than killas.' But only one, only one, was a "Blood Spilla." One Blood Spilla.' There's only one Blood Spilla'...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cross Movement e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: