Traducción generada automáticamente
Happy Birthday to Who ?
Cross Movement
Happy Birthday to Who ?
Chorus
Today's the day the Lord has made for us to share in a special way
So everybody join and sing "Happy Birthday!"
Happy Birthday! It's your Birthday!
Happy Birthday! It's your Birthday!
Happy Birthday... To who?, To who?, To Who?
Verse 1
Ok, So I get invited to this Birthday fling/ But it's crazy 'cause I don't normally do the "birthday" thing/ You know, I'd rather chill at the crib/ Lay up inside with my remote, barbecue Herrs and my Xbox Live/ But the "rah rah" made me say this' gonna be big/ It's like the whole wide world gonna be at this shin dig/ I mean marketers, retail specialists, economists…/ But the invite said the Birthday boy was anonymous-How crazy is that?/ And I heard by attending companies could go from being in the red to the black/ Who ever this dude is he's profound/ You talk about balloons and streamers, yo they lit up the whole downtown/ So I'm like "if I go how am I gonna dress/ Hip-Hop or chic?"/ I heard of people actually getting' off of work for a week/ Nah, I ain't missing this, it's too big/ Let me go dish out some punches and celebrate with whoever's birthday this is
Chorus
Verse 2
Hey yo so I got to the spot/ Where all the hoop-lah be/ And yo I just realized, man I ain't RSVP/ I looked left and it was Ms. R-E-S-P-E-C-T…/ This joint was jumpin' like an after hour speak easy/ I start walking around slow, you know, you gotta walk slow/ 'Cause pimpin' is in style now and I'm a Gigolo/ Man, it's like this party should've been in heaven/ 'Cause it was Good Times like James and Florida Evans/ I mean, people lightin' candles, blowing out cake…/ People makin' wishes to be good for goodness sake
Then they started taking all these gifts from under this tree/ And giving them all out, and yo the joints was free/ I was like "this is crazy B", 'cause in mind was money
It's like somebody else's party and the dough's for me/ Well the Birthday Boy missin' out in my eyes/ He's probably playin' around, gonna walk up in here on us and be like "Surprise!"…
Chorus
Verse 3
Hey, trust me this is nice, but it's weird/ This dude must be suffering from some kind of fear/ Is he afraid to wade in emotional, societal waters?/ What? He got a multiple, social anxiety disorder?/ Just then I saw a guy like Little Jack Horner/ Just sittin' in the back, way over in the corner/ And I was like "nah this dude ain't gonna ruin this fun"/ Let me walk over here and give this wallflower some sun/ I said, "Yo dun, you letting us down like the horse Smarty…"/ He said, "Yo my bad, is this your party?"/ I said, "Nah, but you chippin' up my joy…"/ HE said, "For real, well I'M the BIRTHDAY BOY…/ I'M THE BIRTHDAY MAN, slash, THE BIRTHDAY GOD/ Now you can call me JESUS, or you can call ME LORD"/ I was floored; I said, " Forgive us, we gave out all the gifts…"/ HE said, "I forgive you, its kool - for real, don't even trip…/ I ain't worried about no gifts…
and ain't nothing wrong with Christmas…/ I ain't even really mad at the real St. Nicolas/ He said, "I'm more concerned about those that recognize my worth/ And chose today to signify the significance of my birth/ So I'm chillin, can't nothing dim MY shine/ 'Cause from now to eternity, I'MA still get MINE"/ I was like, man it's been a bugged out day!/ And I just stood there…/ Ain't even know what to say but…
Chorus
¿Feliz cumpleaños para quién?
Coro
Hoy es el día que el Señor ha hecho para que compartamos de una manera especial
Así que todos únanse y canten '¡Feliz cumpleaños!'
¡Feliz cumpleaños! ¡Es tu cumpleaños!
¡Feliz cumpleaños! ¡Es tu cumpleaños!
¡Feliz cumpleaños... Para quién?, ¿Para quién?, ¿Para quién?
Verso 1
Ok, así que me invitan a esta fiesta de cumpleaños/ Pero es una locura porque normalmente no hago la 'cosa del cumpleaños'/ Sabes, preferiría relajarme en casa/ Acostarme con mi control remoto, asar Herrs y mi Xbox Live/ Pero el 'rah rah' me hizo decir que esto va a ser grande/ Es como si todo el mundo estuviera en esta fiesta/ Quiero decir, mercadólogos, especialistas en ventas, economistas.../ Pero la invitación dijo que el cumpleañero era anónimo- ¿Qué tan loco es eso?/ Y escuché que al asistir, las empresas podrían pasar de estar en números rojos a negros/ Quien sea este tipo, es profundo/ Hablas de globos y serpentinas, iluminaron todo el centro de la ciudad/ Así que pensé 'si voy, ¿cómo me voy a vestir?/ ¿Hip-Hop o chic?'/ Escuché que la gente realmente se tomaba una semana libre del trabajo/ No, no me perderé esto, es demasiado grande/ Déjame repartir algunos golpes y celebrar con quien sea que esté de cumpleaños
Coro
Verso 2
Hey, así que llegué al lugar/ Donde está toda la algarabía/ Y me di cuenta, hombre, que no había confirmado mi asistencia/ Miré a la izquierda y estaba la Sra. R-E-S-P-E-C-T.../ Esta fiesta estaba saltando como un speakeasy después de horas/ Empecé a caminar despacio, ya sabes, hay que caminar despacio/ Porque ser un chulo está de moda ahora y yo soy un gigoló/ Hombre, esta fiesta debería haber sido en el cielo/ Porque eran Buenos Tiempos como James y Florida Evans/ Quiero decir, la gente encendiendo velas, apagando la torta.../ La gente pidiendo deseos para ser buenos por el bien de la bondad/ Luego empezaron a sacar todos estos regalos de debajo de este árbol/ Y los estaban repartiendo todos, y las cosas eran gratis/ Pensé 'esto es una locura', porque en mi mente estaba el dinero/ Es como la fiesta de otra persona y la plata es para mí/ Bueno, el cumpleañero se está perdiendo en mis ojos/ Probablemente está jugando, va a entrar aquí y decir '¡Sorpresa!'...
Coro
Verso 3
Oye, créeme que esto es agradable, pero es extraño/ Este tipo debe estar sufriendo algún tipo de miedo/ ¿Tiene miedo de adentrarse en aguas emocionales y sociales?/ ¿Qué? ¿Tiene un trastorno de ansiedad social múltiple?/ Justo entonces vi a un tipo como Pequeño Juanito/ Sentado en la parte de atrás, bien en la esquina/ Y pensé 'nah, este tipo no va a arruinar esta diversión'/ Déjame acercarme y darle un poco de sol a este tímido/ Le dije 'Oye, amigo, nos estás decepcionando como el caballo Smarty...'/ Él dijo 'Oye, mi error, ¿esta es tu fiesta?'/ Le dije 'No, pero estás arruinando mi alegría...'/ Él dijo 'En serio, bueno, YO SOY EL CUMPLEAÑOS.../ SOY EL HOMBRE DE CUMPLEAÑOS, alias, EL DIOS DE CUMPLEAÑOS/ Ahora puedes llamarme JESÚS, o puedes llamarme SEÑOR'/ Me quedé sorprendido; le dije 'Perdónanos, repartimos todos los regalos...'/ Él dijo 'Te perdono, está bien - en serio, ni te preocupes.../ No me preocupo por los regalos.../ y no hay nada malo con la Navidad.../ No estoy realmente enojado con el verdadero San Nicolás/ Dijo 'Me preocupa más aquellos que reconocen mi valor/ Y eligieron hoy para significar la importancia de mi nacimiento/ Así que estoy tranquilo, nada puede opacar MI brillo/ Porque desde ahora hasta la eternidad, seguiré recibiendo LO MÍO'/ Pensé, ¡hombre, ha sido un día loco!/ Y simplemente me quedé allí.../ Ni siquiera sabía qué decir pero...
Coro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cross Movement y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: