Rage

Ira

Rage

Es una urgencia profunda y dolorosa del animal obligado a vivir en la oscuridadIt is a deep, painful urgency of the animal forced to live in darkness
Que finalmente abre sus ojosWhich finally opens his eyes
Y demanda vorazmente luz con un aullido de ira!And voraciously demands light with a howl of rage!

¿Me estás desafiando?Are you challenging me?
¿Estás cuestionando mi poder?Are you questioning my power?

¿Qué es lo que has venido a ver?What is it you've come to see?

Con un aullido de ira (ira [?x])With a howl of rage (rage [?x])

¿Qué nos hace ser lo que somos?What makes us be what we are?
¿Qué finalmente nos hace aceptar?What finally makes us come to accept?
¿Qué nos hace creer?What makes us believe?

Podemos avanzar con mentirasWe can go forward with lies
Pero nunca podemos retrocederBut we can never go back

Puedo sentir tus anhelos, tus deseosI can feel your longings, your desires
Puedo sentir tus demandasI can feel your demands
¿Me estás desafiando?Are you challenging me?
¿Estás cuestionando mi poder?Are you questioning my power?

¿Qué es lo que realmente ves?What do you really see?
¿Puedes confiar en tus ojos?Can you trust your eyes?
¿Puedes confiar en mí?Can you trust me?

Conocerás la verdadYou will know the truth
Pero la verdad te hará furiosoBut the truth will make you furious