Even a child

Incluso un niño

Even a child

Quiero encender las lucesI want to turn on the lights
Quiero mantener vivas tus esperanzasI want to keep your hopes alive
Entonces, ¿por dónde empiezoSo where do I begin
Para ayudarte a creer de nuevo?To help you believe again

Creadores de aviones secretosMakers of secret planes
Guardianes de nuestros últimos restosKeepers of our last remains
Sueñan con un estado sagradoDream of a holy state
En un tiempo de pesadillaIn a nightmare time

Sabes que lo dije con buena intenciónYou know I meant it well
Pero, ¿a quién estaba destinado a ayudar?But who was it meant to help?

Incluso el niño sabe que no se desperdiciaEven the child knows you don't waste it
Una promesa solo se da una vezA promise is only given once
Y no hay duda de que los cambios han comenzadoAnd there is no doubt that changes have begun

Bueno, incluso un niño sabe que no puedes fingirloWell, even a child knows that you can't fake it
Mientras el mundo se está despertandoAs long as the world is waking up
Ahora eres libre de recuperar tu corazónYou are free now to recover your heart

Las historias que quedan por escribirThe stories left to write
El flujo y reflujo de mi vidaThe ebb and flow of my life
Para justificar el finalTo justify the end
Haré todo lo que puedaI'll do everything I can

Y es un juego peligrosoAnd it's a dangerous game
Escuché que le decías a alguienI heard you tell someone
Que no te importaThat you don't care
Pero no creo en el mensajeBut I don't believe the message

Y cuando cantas sobre el amorAnd when you sing about love
¿En qué estás pensando?What are you thinking of?

Incluso un niño sabe que no se desperdiciaEven a child knows you don't waste it
Mientras el mundo se está despertandoAs long as the world is waking up
Y no hay duda de que los cambios han comenzadoAnd there is no doubt that changes have begun

Bueno, incluso un niño sabe que no puedes fingirloWell, even a child knows you don't fake it
Una promesa solo se da una vezA promise is only given once
Ahora eres libre de ir a donde quierasYou are free now to go wherever you want

No hay nada como despertar en alguna ciudad extranjeraThere's nothing like waking up in some foreign town
Y la música, el llamado a la oraciónAnd music, the call to prayer
Se escucha a través de los altavoces en el mercadoIs wailing out of speakers in the marketplace
Por primera vezThe first time

Incluso un niñoEven a child

Incluso un niño sabe que no se desperdiciaEven a child knows you don't waste it
Un regalo siempre se puede entregar dos vecesA present can always be delivered twice
Ahora eres libre de recibir el regalo de adentroYou are free now to receive the gift of inside

De ahora en adelante, seamos abiertosFrom now on let's be open
Todo a su tiempo, respiremosAll in time, let's breathe in
¿Soy valiente, eres tan valiente?Am I brave, you're so brave
¿Tengo miedo, no, no tengo miedo?Am I afraid, no, not afraid

Incluso el niñoEven the child