Can't Carry On

No puedo seguir adelante

Can't Carry On

¿Por qué me engaño a mí mismoWhy do I kid myself
¿Por qué grito de placerWhy do I scream for pleasure
Son las cuatro de la mañana, debería saber mejorIt's four in the morning should know better
Pero ella puede tejer un hechizoBut she can weave a spell
Quiero que dure para siempreWant it to last forever
Haciéndome sentir como alguien especialMaking me feel like somebody special

No puedo seguir así (solo ve a dormir)Can't carry on this way (just go to sleep)
Antes de que sea demasiado tarde (solo ve a dormir)Before it gets too late (just go to sleep)
Dañando mi cerebroDoing damage to my brain
Bueno, aquí vamos de nuevoWell here we go again

Aunque busco por todas partesThough I look everywhere
Nunca parece encontrarloI never seem to find it
Siempre una sombra alrededor de la esquinaAlways a shadow around a corner
Ahogándolo en alcoholDrown it in alcohol
Atrapado en el ascensorStuck in the elevator
Difícil de recordar por la mañanaHard to remember in the morning

No puedo seguir así (solo ve a dormir)Can't carry on this way (just go to sleep)
Antes de que sea demasiado tarde (solo ve a dormir)Before it gets too late (just go to sleep)
Dañando mi cerebroDoing damage to my brain
Bueno, aquí vamos de nuevoWell here we go again

Te contaré sobre mí mismoTell you about myself
Si estás de humor para escucharIf you're in the mood to listen
Nena, no sabes a quién estás besandoBaby you don't know who you're kissing
Este es un mundo solitarioThis is a lonely world
Eres una extraña compañeraYou are a strange companion
Cuando obtienes lo que queríasWhen you get what you wanted
Quieres irteYou want to leave

Honestamente quiero liberarmeHonestly I want to free myself
Del peso de la inacciónFrom the burden of inaction
Honestamente quiero elevarmeHonestly I want to raise myself
A cualquier plano que pueda imaginarTo any plane I can imagine

No puedo seguir así (solo ve a dormir)Can't carry on this way (just go to sleep)
Antes de que sea demasiado tarde (solo ve a dormir)Before it gets too late (just go to sleep)
Dañando mi cerebroDoing damage to my brain
Bueno, aquí vamos de nuevoWell here we go again