Chocolate Cake

Chocoladetaart

Chocolate Cake

Niet iedereen in New York zou betalen om Andrew Lloyd Webber te zienNot everyone in New York would pay to see Andrew Lloyd Webber
Moge zijn broek afzakken terwijl hij buigt voor de koningin en de kroonMay his trousers fall down as he bows to the queen and the crown
Ik weet niet welke melodie het orkest speeldeI don't know what tune the orchestra played
Maar het kwam bij me voorbij, ziekelijk sentimenteelBut it went by me sickly sentimental

Mag ik nog een stuk chocoladetaart?Can I have another piece of chocolate cake
Tammy Baker heeft veel op haar bordTammy Baker's got a lot on her plate
Mag ik nog een goedkope Picasso neppainting kopen?Can I buy another cheap Picasso fake
Andy Warhol moet in zijn graf lachenAndy Warhol must be laughing in his grave

De band van de nacht neemt je mee naar etherische hoogtes tijdens het dinerThe band of the night take you to ethereal heights over dinner
En je dwaalt door de straten zonder de hoogtes te bereiken die je zoektAnd you wander the streets never reaching the heights that you seek
En de suiker die van de strijkstok van de viool druppelde, maakte de kinderen gekAnd the sugar that dripped from the violin's bow made the children go crazy
Zette een gat in de tand van een heksPut a hole in the tooth of a hag

Mag ik nog een stuk chocoladetaart?Can I have another piece of chocolate cake
Tammy Baker moet haar geloof verliezen, jaTammy Baker must be losing her faith, yeah
Mag ik nog een goedkope Picasso neppainting kopen?Can I buy another cheap Picasso fake
Andy Warhol moet in zijn graf lachenAndy Warhol must be laughing in his grave

En honden zijn op de weg, we tarten allemaal het lotAnd dogs are on the road, we're all tempting fate
Auto's schieten voorbij zonder kentekenplatenCars are shooting by with no number plates
En daar komt Mevrouw Harige BenenAnd here comes Missis Hairy legs

Ik zag Elvis Presley uit een Seven Eleven komenI saw Elvis Presley walk out of a Seven Eleven
En een vrouw beviel van een baby en gooide daarna 257And a woman gave birth to a baby and then bowled 257
Nu zal het vet op je Amerikaanse bottenNow the excess of fat on your American bones
De impact dempen terwijl je zinkt als een steenWill cushion the impact as you sink like a stone

Mag ik nog een stuk chocoladetaart?Can I have another piece of chocolate cake
Tammy Baker, Tammy BakerTammy Baker, Tammy Baker
Mag ik nog een stuk goedkope Picasso neppainting kopen?Can I buy another cheap Picasso fake
Goedkope Picasso, goedkope Picasso neppaintingCheap Picasso, cheap Picasso fake

Mag ik nog een stuk chocoladetaart?Can I have another piece of chocolate cake
Kathy Straker, jongen, ze zou wat gewicht kunnen verliezenKathy Straker boy could she lose some weight
Mag ik nog een stuk vastgoed kopen?Can I buy another slice of real estate
Liberace moet in zijn graf lachenLiberace must be laughing in his grave