It's Only Natural

Het is Alleen Natuur

It's Only Natural

IJs zal smelten, water zal kokenIce will melt, water will boil
Jij en ik kunnen deze sterfelijke last van ons schuddenYou and I can shake of this mortal coil
Het is groter dan onsIt's bigger than us
Je hoeft je er geen zorgen over te makenYou don't have to worry about it

Klaar of niet, hier komt de klapReady or not, here comes the drop
Je voelt je gelukkig als je weet waar je bentYou feel lucky when you know where you are
Je weet dat het waar gaat wordenYou know it's gonna come true
Hier in jouw armen herinner ik meHere in your arms I remember

Het is alleen natuur dat ik daar bij jou wil zijnIt's only natural that I should want to be there with you
Het is alleen natuur dat jij je ook zo voeltIt's only natural that you should feel the same way too

Het is makkelijk als je niet probeert op eerste indrukkenIt's easy when you don't try going on first impressions
Man in een kooi heeft nu zijn bekentenis gedaanMan in a cage has made his confession now
Je hebt me op mijn slechtst gezienYou've seen me at my worst
En het zal niet de laatste keer zijn dat ik daar beneden benAnd it won't be the last time I'm down there

Ik wil dat je weet dat ik me helemaal op mijn gemak voelI want you to know I feel completely at ease
Lees me als een boek dat is gevallenRead me like a book that's fallen down
Tussen jouw knieën, alsjeblieftBetween your knees, please
Laat me mijn gang gaan met jouLet me have my way with you

Het is alleen natuur dat ik daar bij jou wil zijnIt's only natural that I should want to be there with you
Het is alleen natuur dat jij je ook zo voeltIt's only natural that you should feel the same way too
Het is situationeel, het staat niet geschreven in de luchtIt's circumstantial, it's nothing written in the sky
En we hoeven zelfs niet te proberenAnd we don't even have to try

Maar we zullen trillen als modder, glazen gebouwenBut we'll be shaking like mud, buildings of glass
Zinken in de baai, ze zullen weer onder de rotsen zijnSink in to the bay, they'll be under the rocks again
Je hoeft niets te zeggenYou don't have to say
Ik weet dat je bang bentI know you're afraid

Het is alleen natuur dat ik daar bij jou wil zijnIt's only natural that I should want to be there with you
Het is alleen natuur dat jij je ook zo voeltIt's only natural that you should feel the same way too
Het is situationeel, het is iets waar ik voor geboren benIt's circumstantial, it's something I was born to
Het is alleen natuur, kan ik er iets aan doen als ik dat wil?It's only natural, can I help it if I want to