Inside My Mind

Dans Mon Esprit

Inside My Mind

Le guerrier, en moi, crée cette liberté dans mon espritThe warrior, within me, create this freedom from my mind
Le guerrier, en moi, crée cette liberté dans mon espritThe warrior, within me, create this freedom from my mind

Terrifié par mes propres ombresTerrified of my own shadows
Peur de mes désirs intérieursFearful of my inner wishes
Identifié seulement par mes démons les plus sombresIdentified only by my darkest demons
Effrayé de plonger dans les profondeursScared of looking depths
Des jours passés et des souvenirs perdusOf days gone by and memories lost
Juste par peur que peut-être je sois quelque chose que je déteste maintenantJust for fear that maybe I am something I hate now

Je m'effondre sans mon bouclierI fall apart without my shield
Me guidant à ressentir ce qui est réelGuiding me to feel what's real
La lumière éternelle à l'intérieurThe everlasting light inside
Ma seule force, mon propre divinMy only strength, my own divine

Les péchés de ma vie remontent en moiThe sins of my life are creeping up inside
À l'intérieur, dans cet esprit solitaire qui est le mienInside, into that lonely mind of mine

Cette obscurité me consume, mon échec me déchireThis darkness consumes me, my failure tear through me
Et chaque désir intérieur est teinté de rêves déchusAnd every inner wish is tinged with fallen dreams

Je m'effondre sans mon bouclierI fall apart without my shield
Me guidant à ressentir ce qui est réelGuiding me to feel what's real
La lumière éternelle à l'intérieurThe everlasting light inside
Ma seule force, mon propre divinMy only strength, my own divine

La peur des mêmes erreurs, joue dans mon esprit, me déchire de l'intérieurFear of the same mistakes, plays on my mind, tears me up inside
La haine, elle s'accroche à moi, alimentant les océans de misèreHate, it binds to me, fuelling the oceans of misery

Le guerrier, en moi, crée cette liberté dans mon espritThe warrior, within me, create this freedom in my mind
Le guerrier, en moi, crée cette liberté dans mon espritThe warrior, within me, create this freedom in my mind

Je m'effondre sans mon bouclierI fall apart without my shield
Me guidant à ressentir ce qui est réelGuiding me to feel what's real
La lumière éternelle à l'intérieurThe everlasting light inside
Ma seule force, mon propre divinMy only strength, my own divine

Je m'effondre sans mon bouclierI fall apart without my shield
Me guidant à ressentir ce qui est réelGuiding me to feel what's real
La lumière éternelle à l'intérieurThe everlasting light inside
Ma seule force, mon propre divinMy only strength, my own divine