Johnny Ringo

Johnny Ringo

Johnny Ringo

Este es tu momentoThis is your time.
Tu vida está parpadeando ante tus ojosYour life's flashing before your eyes.
Y pronto te darás cuenta de que esto es un adiósAnd soon enough you will realize that this is goodbye.
Pero, ¿y si te doy una oportunidad?But what if I give you a chance?
Sólo tienes que vender tu almaYou just have to sell your soul.

Mira a tu alrededor, ¿qué ves?Look around, what do you see?
¿Las decisiones que nunca tuviste las agallas para tomar?The choices you never had the guts to make?
Siento no haber podido ser el hombre que queríasI'm sorry I never could be the man that you wanted.
Pero el arrepentimiento se desperdicia en míBut regret is wasted on me.

Puedo sentir aire dentro de mis pulmones otra vezI can feel air inside my lungs again.
Todo por tu culpaAll because of you.
Puedo reconstruir mi vida y empezar de nuevoI can rebuild my life and start again.
Todo por tu culpaAll because of you.

Este sentimiento es increíble, lo séThis feeling's amazing, I know.
Pero ten cuidado, no sabes lo que deseasBut be careful, you know not what you wish for.
Otorgada vida, pero ahora has engañado a la muerteGranted life, but now you've cheated death.
No hay dónde correr cuando huyes de ti mismoThere's no where to run when you run from yourself.

Pero no temas, porque mientras vivas, eres míoBut fear not; for as long as you live, you are mine.
E incluso en la muerte lo encontrarásAnd even in death you will find.
Has vivido con remordimiento por tanto tiempo, pero ahoraYou've lived with regret for so long but now
Es tu oportunidad de cambiar lo que ha estado malIs your chance to change what has been wrong.

Puedo sentir aire dentro de mis pulmones otra vezI can feel air inside my lungs again.
Todo por tu culpaAll because of you.
Puedo reconstruir mi vida y empezar de nuevoI can rebuild my life and start again.
Todo por tu culpaAll because of you.

Y sé que mi destino no estaba escrito en las estrellasAnd I know that my destiny wasn't written in the stars.
Era sólo una parte de los satélites, y todo es por tu culpaIt was just a part of satellites, and it's all because of you.
¡Sí, todo es por ti!Yeah, it's all because of you!

¡Nunca confíes en el diablo!Don't ever trust the devil, bitch!

Nunca quise estoI never wanted this.
¡Es hora de que sufra la consecuencia!It's time that you suffered the consequence!
Debí saber que se me había pasado el tiempoI should have know my time was up.
¡Te deseo tu tiempo, y ahora tu alma es mía!I crave you your time, and now your soul is mine!

No siento aire dentro de mis pulmonesI can't feel air inside my lungs
Estoy muertoI'm dead.
Todo porAll because of...

¡Tú!You!

¡Todo por ti!All because of you!

No siento aire dentro de mis pulmones, estoy muertoI can't feel air inside my lungs, I'm dead.
¡Todo por ti!All because of you!
No puedo reconstruir mi vida y empezar de nuevoI can't rebuild my life and start again.
¡Todo por ti!All because of you!

¡Todo por ti!All because of you!
Todo porAll because of...