Machines

Máquinas

Machines

Nos aferramos a las mentiras para sentirnos libres
We hold onto the lies to feel free
Tan encadenado por sonrisas, tan vacío
So shackled by smiles, so empty
Tenemos miedo de la guerra, así que hemos olvidado quiénes somos
We're scared of the war so we've forgotten who we are
Hemos negociado con esperanza por seguridad
We've traded in hope for safety
Estamos levantando el humo
We're raising the smoke
Insistimos en que estamos cansados de encender el fuego y sacudir la tierra
Insisting that we're all to tired to light the fire and shake the earth

Pero si todo lo que somos son sólo máquinas
But if all we are is just machines
Entonces vamos a convertirnos en un milagro y liberarnos de estas cadenas
Then let's become a miracle and break free from these chains
Debemos ser algo más que máquinas
We must be more than just machines
Que oigan nuestros corazones
So let them hear our hearts
Que oigan nuestros corazones
So let them hear our hearts
Que oigan nuestros corazones
So let them hear our hearts

¿Dónde vas a correr?
Where will you run
¿Cuando no hay lugar para que te escondas?
When there's no place left for you to hide?
Cuando te enfrentas a la inundación
When you're faced with the flood
¿Vas a defender el futuro y tragarte tu orgullo?
Will you stand for the future and swallow your pride?
¿Adónde vas a correr? ¿Vas a correr?
Where will you run? Will you run?

A veces siento que soy el único
Sometimes I feel like I'm the only one
Que se enfrentan al grano y
Who face the grain and
¡Grita en la parte superior de mis pulmones!
Screams at the top of my lungs!
Espero que demuestre que está equivocado
I hope it'll prove you wrong.

Pero si todo lo que somos son sólo máquinas
But if all we are is just machines
Entonces vamos a convertirnos en un milagro y liberarnos de estas cadenas
Then let's become a miracle and break free from these chains
Debemos ser algo más que máquinas
We must be more than just machines
Que oigan nuestros corazones
So let them hear our hearts
Que oigan nuestros corazones
So let them hear our hearts

¿Dónde vas a correr?
Where will you run
¿Cuando no hay lugar para que te escondas?
When there's no place left for you to hide?
Cuando te enfrentas a la inundación
When you're faced with the flood
¿Vas a defender el futuro y tragarte tu orgullo?
Will you stand for the future and swallow your pride?

¿Dónde vas a correr?
Where will you run
¿Cuando no hay lugar para que te escondas?
When there's no place left for you to hide?
Cuando te enfrentas a la inundación
When you're faced with the flood
¿Vas a defender el futuro y tragarte tu orgullo?
Will you stand for the future and swallow your pride?

Si todo lo que somos son sólo máquinas
If all we are is just machines
Entonces debemos ser los engranajes dentro de las ruedas de cambio
Then we must be the cogs inside the wheels of change
Debemos ser algo más que máquinas
We must be more than just machines
No podemos permitirnos escondernos, debemos abrazar el dolor
We can't afford to hide, we must embrace the pain

Debemos ser algo más que máquinas
We must be more than just machines
No podemos permitirnos escondernos, debemos abrazar el dolor
We can't afford to hide, we must embrace the pain

¿Dónde vas a correr?
Where will you run
Cuando no hay lugar para que te escondas
When there's no place left for you to hide
Cuando se enfrenta a la inundación
When your faced with the flood
¿Vas a defender el futuro y tragarte tu orgullo?
Will you stand for the future and swallow your pride?