SOS (Save Our Scene)

SOS (Salvemos Nuestra Escena)

SOS (Save Our Scene)

No sé, los chicos y las bandas y la escenaI just don't know, the kids and the bands and the scene
¿A dónde irán?where will they go?
¿Y dónde hacer los shows,and where to put on the shows,
cuando los lugares se desmoronen?when the venues blow
Tenemos cerveza para llenar las nocheswe've got beer to fill the nights
Tenemos suerte si no hay peleaswe're lucky if there isn't a fight
Esta es nuestra escena y no está bienthis is our scene and it's not alright

¿Cuál es la respuesta?what's the answer
No me rindo, pero me levantoI'm not giving up, but getting up
para ver si puedo hacer otro díato see if can make another day
Y cada vez que veo a los chicos en el showand everytime I see the kids at the show
parece que escucho a mil chicos llorarseems like I hear a thousand kids cry
Salvemos Nuestra EscenaSave Our Scene

Esta es nuestra ciudad y le falta vidathis is our town and it's lacking life
Solo quiero bajar la cabeza en medio de tanta luchaI just want to hold my head down low through all this strife
Pero sé que no soy el único que solo quiere divertirsebut I know I'm not the only one who just wants to have some fun
y piensa que algo debería hacerseand thinks something should be done

A través de la desesperación intentamosthrough desperation we try
arreglar esta situaciónto mend this situation
No es cuestión de cuándo sino por quéit's not a question of when but why
debemos salvar nuestra escenashould we save our scene

¿Cuál es el punto?what's the point?
Solo me rindo, me levantoI'm just giving up, I'm getting up
Intento no desperdiciar mi vidaI'm trying not to waste my life away
Pero cada vez que escucho a los chicos en el showbuteverytime I hear the kids at the show
parece que escucho a mil chicos llorarseems like I hear a thousand kids cry
Salvemos Nuestra EscenaSave Our Scene