Hear Our Voices!

¡Escucha nuestras voces!

Hear Our Voices!

Ese fue posiblemente el mejor día de mi vidaThat was possibly the best day of my life
Cuando me detuve y me di cuenta:When i stood still and realized:
Pensando que podía escuchar, pero nunca escuché a mi corazónThinking i could hear, but never listened to my heart

Pensé que estaba solo y a punto de caerI thought i’m alone and about to fall
Sin embargo, hay algunos que me llamanYet there are some who call me
Así que respondí a su llamadoSo i answered their call

Escucha nuestras voces - perforando el silencioHear our voices - piercing the silence
Escucha nuestras voces - vamos lejosHear our voices - let’s go far away
Escucha nuestras voces - sabes que estamos contigoHear our voices - you know we’re with you
Escucha nuestras voces - ¡así que mantén tu fe!Hear our voices - so keep your faith!

Sé que soy terco como un toro cuando creo que sé lo que es mejor para míI know i am stubborn like a bull when i think that i know what’s the best for me
Lleno de desprecio hacia la multitud pero sordo como una ovejaFilled with scorn towards the crowd yet deaf like a sheep
Me retiro antes de intentar lograrI retreat before i try to achieve
Lo que eres y tu forma de vidaWhat you are and your way of life
Tus visiones y esperanzas que te separan de la multitudYour visions and hopes which separate you from the crowd
Ahora agradezco a los dioses que tuvieron la paciencia de enseñarmeNow i thank gods that you had the patience to teach me
Que a veces las joyas más preciosas no son las más brillantesThat sometimes the most precious jewels are not the most glaring ones

Escucha nuestras voces - perforando el silencioHear our voices - piercing the silence
Escucha nuestras voces - vamos lejosHear our voices - let’s go far away
Escucha nuestras voces - sabes que estamos contigoHear our voices - you know we’re with you
Escucha nuestras voces - ¡así que mantén tu fe!Hear our voices - so keep your faith!

Estoy tan avergonzado por ser ciego ante tu brilloI’m so ashamed for being blind towards your glare
No tengo excusa por mi falta de cuidadoI don’t have excuse for my lack of care
Solo somos humanos, así que tenemos que descubrirWe are just human so we have to discover
Que a veces nos consumimos con nuestro propio fuegoThat sometimes we burn out by our own fire

Ahora estoy asombrado por tus sueños - gracias por inspirarme por el resto de mi vidaNow i’m stunned by your dreams - thanks for inspiring me for the rest of my life
Juro que percibiré tus palabras que me enseñan a ser una mejor personaI swear that i will percieve your words that teach me how to be a better guy

Descubrí que tus océanos pueden calmar mis heridasI found that your oceans can calm my wounds
Si al menos obtengo los ecos de tus palabras...If i get at least the echoes of your words...