Fade Away

Desvanecer

Fade Away

No hay nada en la playa
아무도 없는 해변에
amudo eopsneun haebyeongae
Me acuesto solo pensando en ti
홀로 누워서 난 너를 생각해
hollo nuwoseo nan neoreul saenggakhae
Así es como pasé todos los días
그렇게 하루종일 떠나있어
geureohge harujongil tteonaisseo
Cerrando los ojos en otro lugar
다른 곳에 눈을 감은 채
dareun gose nuneul gameun chae
Sigues siendo hermosa
너는 여전히 아름다워
neoneun yeojeonhi areumdawo
No importa cuánto mire
나는 못났어 아무리 봐도
naneun mosnasseo amuri bwado
Si pudiera volver por primera vez
처음으로 돌아갈 수 있다면
cheoeumeuro doragal su issdamyeon
Sin encontrarte
널 만나지 않고
neol mannaji anhgo
Te veré desde lejos
멀리서만 바라볼게야
meolliseoman barabolgeoya
Si no hubiera habido un comienzo
시작이 없었담면
sijagi eopseossdamyeon
Entonces no habría un final
끝도 없었을텐니까
kkeutdo eopseosseultenikka

Estoy recordando
기억해야행을 하고 있네요
gieogyeohaengeul hago issneyo
Todo lo que dejé atrás
나의 모든 걸 뒤로 한 채로
naui modeun geol dwiro han chaero
Aunque no tenga sentido
전부 신기루인 걸 안은데도
jeonbu singiruin geol aneundedo
Voy a desvanecerme
i’m gonna fade away
i’m gonna fade away
Desde el principio, desvanecerme
현실에서 fade away
hyeonsireseo fade away

Desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse
fade away away away o
fade away away away o
Desvanecerse
fade away
fade away
Desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse
fade away away away o
fade away away away o
Desvanecerse
fade away
fade away

Intenté encontrarte
너를 찾아가려 했지만
neoreul chajagaryeo haessjiman
Pero no puedo atrapar al que huye
자각하는 나를 참지 못해
jagajineun nareul chamji moshae
Prefieres tu soledad
좋아보여 너는 과거보다
johaboyeo neoneun gwageoboda
Más que cualquier otra cosa
그런 너의 삶에 난
geureon neoui salme nan
No puedo desaparecer
끼어들 수 없기에
kkieodeul su eopsgie
Tengo que desaparecer
나는 사라져야 해
naneun sarajyeoya hae
Estos pensamientos enredados deben desaparecer
이기적인 생각은 가져두어야 해
igijeogin saenggageun gadwodueoya hae
Cuando te encuentre, solo pensé en mí
너를 만날 땐 나는 나만 생각했어
neoreul mannal ttaen naneun naman saenggakhaesseo
Incluso si es solo una vez
이번 한 번이라도
ibeon han beonirado
Debo ser para ella
그녀를 위한 내가 돼야 해
geunyeol wihan naega dwaeya hae
La última oportunidad, solo así
마지막 chance 그냥 이렇게
majimak chance geunyang ireohge
Cuando quiera irme, debo borrar los recuerdos
꺼내고플 때 기억을 꺼내면 돼
kkeonaegopeul ttae gieogeul kkeonaemyeon dwae
Aunque mi vida esté llena de errores
글러먹은 내 인생 타락하더라도
geulleomeogeun nae insaeng tarakhadeorado
Lo que odio es seguro
내가 아끼는 건 절대로
naega akkineun geon jeoldaero
No me arrepiento
더럽히지 않해
deoreophiji anheo
Eres lo mejor de mi vida, lo sé
너는 내 인생 최고였단 것만 알아
neoneun nae insaeng choegoyeossdan geosman areo
No soy un extraño, por favor, no me ignores
못난 놈은 나야 너는 제발 자책 말어
mosnan nomeun naya neoneun jebal jachaek mareo
Todos los recuerdos en mi cabeza se desvanecen
나의 머릿속의 기억들은 전부 낙원
naui meorissogui gieokdeureun jeonbu nagwon
Puedo ser feliz
나는 행복할 수 있어
naneun haengbokhal su isseo
Si solo veo tu felicidad
너의 행복만 본다면
neoui haengbokman bondamyeon

Estoy recordando
기억해야행을 하고 있네요
gieogyeohaengeul hago issneyo
Todo lo que dejé atrás
나의 모든 걸 뒤로 한 채로
naui modeun geol dwiro han chaero
Aunque no tenga sentido
전부 신기루인 걸 안은데도
jeonbu singiruin geol aneundedo
Voy a desvanecerme
i’m gonna fade away
i’m gonna fade away
Desde el principio, desvanecerme
현실에서 fade away
hyeonsireseo fade away

Desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse
fade away away away o
fade away away away o
Desvanecerse
fade away
fade away
Desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse
fade away away away o
fade away away away o
Desvanecerse
fade away
fade away

Desvanecerse
fade away
fade away