Study Abroad (feat. Han All)

Estudiar en el extranjero (feat. Han All)

Study Abroad (feat. Han All)

¿Si me voy a estudiar al extranjero, las cosas mejorarán un poco?
유학이라도 가면 좀 나아질까
yuhagirado gamyeon jom na-ajilkka
¿Si me voy a estudiar al extranjero, las cosas mejorarán un poco?
유학이라도 가면 좀 나아질까
yuhagirado gamyeon jom na-ajilkka
En esta Seúl donde caminamos juntos
너와 둘이서 걷는 이 서울에선
neowa duriseo geonneun i seoureseon
No veo esperanza
희망이 보이지 않아
huimang-i boiji ana

¿Si me voy a estudiar al extranjero, las cosas cambiarán un poco?
유학이라도 가면 좀 달라질까
yuhagirado gamyeon jom dallajilkka
¿Si me voy a estudiar al extranjero, las cosas cambiarán un poco?
유학이라도 가면 좀 달라질까
yuhagirado gamyeon jom dallajilkka
El futuro que pintamos juntos
너와 둘이서 그렸던 미래는
neowa duriseo geuryeotdeon miraeneun
Ya no se ve más
더 이상 보이지 않아
deo isang boiji ana

No sé por qué, por qué, por qué
I don't know why why why
I don't know why why why
No puedo cortar y una vez más, tú y yo
왜 끊어내지 못하고 또 다시 너와 난
wae kkeuneonaeji motago tto dasi neowa nan
Sentados en un café
카페에 마주 앉아
kape-e maju anja
Solo hablando tonterías
시답지 않은 말만 늘어놔
sidapji aneun malman neureonwa
Tú también lo sabes, el final está decidido
너도 다 알잖아 정해져 있는 결말
neodo da aljana jeonghaejyeo inneun gyeolmal
Solo nos lastimamos, engañados por la familiaridad
상처만 나잖아 익숙함에 또 속아
sangcheoman najana iksukame tto soga
Nos buscamos, siempre igual
서로를 찾잖아 항상 똑같잖아
seororeul chatjana hangsang ttokgatjana
Incluso los preciosos recuerdos se ensucian
소중한 기억들 마저 더럽혀지잖아
sojunghan gieokdeul majeo deoreopyeojijana

¿Si me voy a estudiar al extranjero, las cosas mejorarán un poco?
유학이라도 가면 좀 나아질까
yuhagirado gamyeon jom na-ajilkka
¿Si me voy a estudiar al extranjero, las cosas mejorarán un poco?
유학이라도 가면 좀 나아질까
yuhagirado gamyeon jom na-ajilkka
En esta Seúl donde caminamos juntos
너와 둘이서 걷는 이 서울에선
neowa duriseo geonneun i seoureseon
No veo esperanza
희망이 보이지 않아
huimang-i boiji ana

¿Si me voy a estudiar al extranjero, las cosas cambiarán un poco?
유학이라도 가면 좀 달라질까
yuhagirado gamyeon jom dallajilkka
¿Si me voy a estudiar al extranjero, las cosas cambiarán un poco?
유학이라도 가면 좀 달라질까
yuhagirado gamyeon jom dallajilkka
El futuro que pintamos juntos
너와 둘이서 그렸던 미래는
neowa duriseo geuryeotdeon miraeneun
Ya no se ve más
더 이상 보이지 않아 않아
deo isang boiji ana ana

Estas situaciones son tan cansadoras
이 상황들이 너무 지긋지긋해
i sanghwangdeuri neomu jigeutjigeutae
Incluso yo no puedo vivir sin ti
나도 너 없이는 살아가는 게
nado neo eopsineun saraganeun ge
Es aterrador, pero ¿qué más puedo hacer?
두렵지만 그럼 어떡해
duryeopjiman geureom eotteokae
No puedo ser feliz, bae
행복해질 수가 없는데 bae
haengbokaejil suga eomneunde bae

Siento que debo alejarme
멀리 떠나야만 할 것 같아
meolli tteonayaman hal geot gata
A un lugar que no sea fácil de encontrar
쉽게 찾을 수 없는 곳 말야
swipge chajeul su eomneun got marya
Así que aguanto y sigo viviendo
그렇게 참고 살아
geureoke chamgo sara
Hasta que el tiempo nos borre
시간이 우릴 지워버리게
sigani uril jiwobeorige

¿Si me voy a estudiar al extranjero, las cosas mejorarán un poco?
유학이라도 가면 좀 나아질까
yuhagirado gamyeon jom na-ajilkka
¿Si me voy a estudiar al extranjero, las cosas mejorarán un poco?
유학이라도 가면 좀 나아질까
yuhagirado gamyeon jom na-ajilkka
En esta Seúl donde caminamos juntos
너와 둘이서 걷는 이 서울에선
neowa duriseo geonneun i seoureseon
No veo esperanza
희망이 보이지 않아
huimang-i boiji ana

¿Si me voy a estudiar al extranjero, las cosas cambiarán un poco?
유학이라도 가면 좀 달라질까
yuhagirado gamyeon jom dallajilkka
¿Si me voy a estudiar al extranjero, las cosas cambiarán un poco?
유학이라도 가면 좀 달라질까
yuhagirado gamyeon jom dallajilkka
El futuro que pintamos juntos
너와 둘이서 그렸던 미래는
neowa duriseo geuryeotdeon miraeneun
Ya no se ve más
더 이상 보이지 않아 않아
deo isang boiji ana ana

Quiero volver
I wanna go back
I wanna go back
Pero no puedo
그럴 수가 없기에
geureol suga eopgie
Debo irme
난 떠나야 해
nan tteonaya hae
Porque te amo
너를 사랑하기에
neoreul saranghagie
Volveré seguro
꼭 돌아올게
kkok doraolge
¿Me abrazarás fuerte?
나를 꽉 안아줄래
nareul kkwak anajullae
Nuestro último día
Our last day
Our last day
Nuestro último día
Our last day
Our last day