Thy Curse Denied (Dark Souls Abyss)

Maldición Tuya Denegada (Abismo de Dark Souls)

Thy Curse Denied (Dark Souls Abyss)

Maldito sobre mí, tú que me maldecisteAccursed one above, thou who cursed me
Con sufrimiento en nombre de la sabiduría sagradaWith suffering in the name of holy wisdom!
Tu guía es mi maldición, azote de mi destinoThy guidsance is my curse, scourge of my fate
Te convoco a aparecer, enfrenta mi ira y odioI summon thee to appear, face my wrath and hate!

Arcángel de la sabiduría sagrada, maldito para que yo sufraArchangel of holy wisdom,cursed to me suffer,
Sin embargo, tu maldición fallará, no cederéYet thy curse will fail,i will not yield
A lecciones justas en los caminos sagrados, todo lo que prevalecerá...To righteous lessons in the holy ways, all that will prevail...
Es la ira de mi abismo de alma oscuraIs the wrath from my dsark soul's abyss

Llamo tu nombre desdichadoI call thy wretched name
Espíritu que trae miseria a través de la rectitudSpirit who brings misery through righteousness
Si no quieres enfrentarme, ten lástima de aquellos a quienes bendijisteIf thou will not face me, pity those you blessed
¡Mi odio los consumirá, adoradores de Jaweh!My hatred will consume them, jaweh's worshippers!

No puedes quebrantarme, todo lo que traes es mi odio desde adentroThou cannot break me, all that thou bring is my hate from within
Tiempo tras tiempo oscuro, el odio se manifiesta, en guerra y oscuridadTime upon dark time, the hate manifest, into war and darkness
Contempla una vez más, mientras tu maldición es denegadaBehold once again, as thy curse is denied
¡Por la ira de mi abismo de alma oscura!By wrath from my dsark soul's abyss!!!