Wisconsin

Wisconsin

Wisconsin

Sabía que no tendríamos que viajar lejosI knew we wouldn't have to travel far
Antes de que dijeras, 'No sé dónde estamos.'Before you'd say, "I don't know where we are."
Pero ir a cualquier lugar contigoBut going anywhere with you
Era algo tan especial,Was such a special thing,
Y nunca pasaba mucho tiempo antes de que riéramosAnd it never was long before we'd laugh
Y cantáramos.And sing.

Y cuando te vi ahí acostado,And when I saw you lying there,
Conectado a todo y sin ir a ningún lado,All hooked up and not going anywhere,
No tenía idea de que te desconectarían así,I had no idea they'd unplug you like that,
Podrías haber vivido años con toda esa grasa.Ya coulda lived for years on all that fat.

Nunca debería haber pasado,It never shoulda happened,
Solo quiero volver,I just wanna go back,
Al viejo Wisconsin.To old wisconsin.

En esta pobre excusa de pueblo de dondeIn this poor excuse for a town where we
Venimos,Come from,
No hay dónde esconderse,There's nowhere to hide,
Así que ni siquiera intentes huir.So don't even try to run.
Tanta crítica es simplemente envidia,So much criticism is just plain jealousy,
En el contenedor de basura solía verAt the garbage bin he used to watch
El juego de pelota conmigo.The ballgame with me.

Y cuando fuimos a Baltimore,And when we went to baltimore,
Nos patearon en la cabeza cuando caímosKicked in the head when we fell
Al suelo,On the floor,
No tenía idea de que terminaría así,I had no idea it would go down like that,
Quiero aplastar sus cabezas de softbolI wanna crush their softball heads
Con mi bate de béisbol.With my baseball bat.

Nunca debería haber pasado,It never shoulda happened,
Solo quiero volver,I just wanna go back,
Al viejo Wisconsin.To old wisconsin.