María

María

María

Obvious, obvious dat ze het leuk vindtObvio, obvio que le gusta
Obvious, obviousObvio, obvio
Juist daar wanneer de dembow binnenkomtJusto ahí cuando entra el dembow
Ah (ah-ah), ay, a-ay, ayAh (ah-ah), ay, a-ay, ay
Man, laat de bas maar knallen, knal knal knal (ah-ah-ah)Men, sonále los bajos, bajo bajo bajo (ah-ah-ah)
Hé, dit is voor MaríaEy, esto es para María
MaríaMaría
Je weet hetUsted sabe
María ía ía ía, check me out, héMaría ía ía ía, check me out, ey

Dit is voor jou, MaríaEsto es para ti, María
Zonder jou weet ik niet meer wat ik moet doen, María, MaríaSin ti ya ni sé qué haría, María, María
Jij die de dagen opvrolijkt, jij die uitjes voorsteltLa que compone los días, la que propone salida
Ik blijf bij mijn ding, hé, ik blijf bij mijn dingYo sigo en la mía, ey, yo sigo en la mía
Ze zei dat als ik kwam, ze me had gedroomd en zich zelfs voeldeMe dijo que si le caía, que me había soña'o y hasta me sentía
En dat het echt zo was, voor het geval je het niet wist, eh, Ave María, héY que sí era pa' eso, por si no sabía, eh, Ave María, ey

Zet het volume op drie! Voor een boost van de moraal¡Dale tres de volumen! Pa' que suba la moral
Van borondo door de tropen, tropen (María wil zee)De borondo por el trópico, trópico (María quiere mar)
En de wereld rondreizen (Van borondo...), de caleta vullen (Van borondo)Y andar por el planeta (De borondo...), llenar la caleta (De borondo)
In een paarse zonsondergang, aan de rand van het zwembadEn un atardecer violeta, al borde 'e la pileta

(María)(María)

Zet het volume op drie! Voor een boost van de moraal¡Dale tres de volumen! Pa' que suba la moral
Van borondo door de tropen, tropen (María wil zee)De borondo por el trópico, trópico (María quiere mar)
En de wereld rondreizen (Van borondo)Y andar por el planeta (De borondo)
De caleta vullen (Van borondo)Llenar la caleta (De borondo)
In een paarse zonsondergang, aan de rand van het zwembad (Eh-eh, eh)En un atardecer violeta, al borde 'e la pileta (Eh-eh, eh)

Hé, maat, wat gaan we doen?Ey, má', ¿qué hay pa' hacer?
En wat voor moraal als je je laat zienY qué moral si te dejas ver
Geef me groen licht en ik ga aanstekenDame luz verde y yo llevo pa' prender
Als je me niet laat sterven, laat ik je niet vallenSi no me deja morir, yo no la dejo caer

María, eh, María, eh, María, ehMaría, eh, María, eh, María, eh
Van borondo, van borondo, van borondoDe borondo, de borondo, de borondo