María

María

María

Évidemment, évidemment qu'elle aimeObvio, obvio que le gusta
Évidemment, évidemmentObvio, obvio
Juste là quand le dembow entre en jeuJusto ahí cuando entra el dembow
Ah (ah-ah), ouais, a-ay, ayAh (ah-ah), ay, a-ay, ay
Mec, fais résonner les basses, bas, bas, bas (ah-ah-ah)Men, sonále los bajos, bajo bajo bajo (ah-ah-ah)
Hé, c'est pour MaríaEy, esto es para María
MaríaMaría
Tu saisUsted sabe
María ía ía ía, écoute-moi, héMaría ía ía ía, check me out, ey

C'est pour toi, MaríaEsto es para ti, María
Sans toi, je ne sais même plus quoi faire, María, MaríaSin ti ya ni sé qué haría, María, María
Celle qui illumine mes jours, celle qui propose des sortiesLa que compone los días, la que propone salida
Je reste dans mon coin, hé, je reste dans mon coinYo sigo en la mía, ey, yo sigo en la mía
Elle m'a dit que si je venais, elle avait rêvé de moi et même qu'elle me ressentaitMe dijo que si le caía, que me había soña'o y hasta me sentía
Et que c'était bien pour ça, au cas où tu ne savais pas, eh, Ave María, héY que sí era pa' eso, por si no sabía, eh, Ave María, ey

Monte le son à trois ! Pour remonter le moral¡Dale tres de volumen! Pa' que suba la moral
En vadrouille dans le tropique, tropique (María veut de la mer)De borondo por el trópico, trópico (María quiere mar)
Et parcourir la planète (En vadrouille...), remplir la caleta (En vadrouille)Y andar por el planeta (De borondo...), llenar la caleta (De borondo)
Dans un coucher de soleil violet, au bord de la piscineEn un atardecer violeta, al borde 'e la pileta

(María)(María)

Monte le son à trois ! Pour remonter le moral¡Dale tres de volumen! Pa' que suba la moral
En vadrouille dans le tropique, tropique (María veut de la mer)De borondo por el trópico, trópico (María quiere mar)
Et parcourir la planète (En vadrouille)Y andar por el planeta (De borondo)
Remplir la caleta (En vadrouille)Llenar la caleta (De borondo)
Dans un coucher de soleil violet, au bord de la piscine (Eh-eh, eh)En un atardecer violeta, al borde 'e la pileta (Eh-eh, eh)

Hé, mec, qu'est-ce qu'on fait ?Ey, má', ¿qué hay pa' hacer?
Et quel moral si tu te laisses voirY qué moral si te dejas ver
Donne-moi le feu vert et je suis prêt à allumerDame luz verde y yo llevo pa' prender
Si tu ne me laisses pas mourir, je ne la laisse pas tomberSi no me deja morir, yo no la dejo caer

María, eh, María, eh, María, ehMaría, eh, María, eh, María, eh
En vadrouille, en vadrouille, en vadrouilleDe borondo, de borondo, de borondo