Novena

Novena

Novena

Ninguém morre de amorNadie se muere de amor
Se isso é amor, para que issoSi eso es amor, eso pa' qué
Quase o orgulho e a dor me mataram, eu os escondiCasi me mata el orgullo y el dolor lo encaleté
À meia-noite te invoquei ou acho que me enganeiA media noche te invoqué o creo que me equivoqué
Quase não consigo coragem para desaprender seu quererCasi no cojo valor pa' desaprender tu querer
Ontem à noite te procurei e não deveria porqueAnoche te busqué y no debí porque
Ninguém morre de amor, se isso é amor, para que issoNadie se muere de amor, si eso es amor, eso pa' qué

Que me chamem de louco se eu errarQue me llamen loco si me equivoco
E em sonhos você me procurou (O quê?)Y en sueños me has busca'o (¿O qué?)
Não precisamos nos ver mais para concordarNo hay que vernos más para coincidir
Como se fosse em outro planoComo si fuera en otro plano
Você não esqueceu e quer repetirNo se te olvidó y quieres repetir
Mamãe, você não me deixa sãoMami, tú no me dejas sano
Sem rancor, apenas luz por aquiCero rencor, solo luz por aquí
Tudo soma e nada é em vão (tudo certo)Todo suma y nada es en vano (todo right)
Não sei se foi sorte, ontem pensei te ver tirando os filhotesNo sé si fue suerte, ayer creí verte sacando los cachorros
Você vinha de frente, a mente jogou o desejo ou a saudadeVenías de frente, jugó la mente el deseo o el añoro
Então cruzei a ponte para comprar lenha'Tonces crucé el puente a comprar leña
E acendi onde colocam os baseados (é isso)Y la prendí donde ponen porros (esa es)
Prefiro cantar do que chorar por vocêPrefiero cantar que llorar por ti
Melhor me repetir esse refrão (Como foi?)Mejor repítame ese coro (¿Cómo fue?)

Ninguém morre de amorNadie se muere de amor
Se isso é amor, para que issoSi eso es amor, eso pa' qué
Quase o orgulho e a dor me mataram, eu os escondiCasi me mata el orgullo y el dolor lo encaleté
À meia-noite te invoquei ou acho que me enganeiA media noche te invoqué o creo que me equivoqué
Quase não consigo coragem para desaprender seu quererCasi no cojo valor pa' desaprender tu querer
Ontem à noite te procurei e não deveria porqueAnoche te busqué y no debí porque
Ninguém morre de amor, se isso é amor, para que issoNadie se muere de amor, si eso es amor, eso pa' qué