Tsubasa Wo Kudasai

Dame Alas

Tsubasa Wo Kudasai

Ahora, si mi deseo se cumple
いま わたしの ねがいごとが
Ima watashi no negai goto ga
Quiero alas
かなう ならば つばさが ほしい
Kanau naraba tsubasa ga hoshii
Coloca alas blancas en mi espalda
この せなかに とりの ように
Kono senaka ni tori no youni
Como las de un pájaro
しろい つばさ つけて ください
Shiroi tsubasa tsukete kudasai

Extiende alas en este cielo
この おおぞらに つばさを ひろげ
Kono oozora ni tsubasa wo hiroge
Quiero volar
とんで ゆきたい よ
Tonde yukitai yo
Hacia un cielo sin tristeza
かなしみの ない じゅな そらへ
Kanashimi no nai jyuna sora e
Quiero dejar que mis alas ondeen
つばさ はためかせ ゆきたい
Tsubasa hatamekase yukitai

Ahora, aunque no lo necesite
いま とみとか めいよ ならば
Ima tomitoka meiyo naraba
Quiero alas
いらない けど つばさが ほしい
Iranai kedo tsubasa ga hoshii
Recordando los sueños de cuando era niño
こど ものとき ゆめ みた こと
Kodo monotoki yume mita koto
Sigo viendo el mismo sueño
いま も おなじ ゆめに みて いる
Ima mo onaji yume ni mite iru

Extiende alas en este cielo
この おおぞらに つばさを ひろげ
Kono oozora ni tsubasa wo hiroge
Quiero volar
とんで ゆきたい よ
Tonde yukitai yo
Hacia un cielo sin tristeza
かなしみの ない じゅな そらへ
Kanashimi no nai jyuna sora e
Quiero dejar que mis alas ondeen
つばさ はためかせ ゆきたい
Tsubasa hatamekase yukitai