Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 62

Tsuki no Kakera

Cruel Angels

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tsuki no Kakera

あめあがりのほどうAme agari no hodou
かさをさしたままKasa wo sashita mama
なみきみちをいそぐきみがいたよNamiki michi wo isogu kimi ga ita yo

ぬれてひかるみちNurete hikaru michi
かげがゆれていたKage ga yureteita
うつむきかげのままあるいてたUtsumuki kagen no mama aruiteta

あとうをおいながらAto wo oi nagara
まようこころをMayou kokoro wo
きっとみうしなはないようにKitto miushina wa nai you ni

きのうのことばがKinou no kotoba ga
きずつけたのならばKizutsuketa no naraba
あやまりたいのさAyamaritai nosa
ひとことだけでもHitokoto dakede mo

ほんきじゃないんだHonki janai'n da
まちがいだらけさMachigai darakesa
このままきみをKonomama kimi wo
うしないたくないUshinai takunai

さよならなんてSayonara nante
したくないからShitakunai kara
あえないなんてAenai nante
がまんできないからGamande kinai kara

いままでどおりImama de doori
やっていけないのかなYatte ikenai no kana
ふたりでずっとFutari de zutto
はげましあいながらHagemashi ai nagara

ふみきりのむこうFumikiri no mukou
たたずむきみをみたTatazumu kimi wo mita
どうしようかまよういつものぼくDoushi you ka mayou itsumono boku

ゆうぐれのそらにYuu gure no sora ni
がつのかけらみつけGatsu nokakera mitsuke
ふとおもいをめぐらせるとFuto omoi wo megura seruto

きみをみうしないKimi wo miushinai
あわてるだめなぼくAwateru dame na boku
いつもこんなことばかりくりかえすItsumo konna koto bakari kurikaesu

ゆうきをだしてYuuki wo dashite
きみのなまえをよぶKimi no namae wo yobu
はずかしいなんてHazukashii nante
いってられないItterarenai

やっとみつけたYatto mitsu keta
ずっとさがしてたZutto sagashiteta
このままきみをKono mama kimi wo
うしないたくないUshinai takunai

さよならなんてSayonara nante
したくないからShitakunai kara
あえないなんてAenai nante
がまんできないからGamande kinai kara

いままでどおりImama de doori
やっていけないのかなYatte ikenai no kana
ふたりでずっとFutari de zuutto
はげましあいながらHagemashi ai nagara

We are togetherWe are together
Always togetherAlways together
Never be far apartNever be far apart
Always togetherAlways together

さよならなんてSayonara nante
したくないからShitakunai kara
あえないなんてAenai nante
がまんできないからGamande kinai kara

いままでどおりImama de doori
やっていけないのかなYatte ikenai no kana
ふたりでずっとFutari de zuutto
はげましあいながらHagemashi ai nagara

Fragmentos de la Luna

Después de la lluvia
Con el paraguas desplegado
Corrías apurado por el camino de los álamos

El camino brillante y mojado
La sombra se movía
Caminabas con la cabeza gacha

Siguiendo tus pasos
Con un corazón confundido
Seguro de no perderte

Si las palabras de ayer
Te lastimaron
Quiero disculparme
Con solo una palabra

No es en serio
Está lleno de errores
Así que no quiero
Perderte así

No quiero decir
Adiós
No puedo soportar
No poder verte

¿Podemos seguir
Así como estamos ahora?
Siempre animándonos mutuamente

Al otro lado del paso a nivel
Te vi parado
¿Qué debo hacer?
Siempre me pierdo

En el cielo crepuscular
Encuentro un fragmento de luna
De repente, mis pensamientos giran

Te pierdo de vista
Soy un desastre
Siempre repitiendo lo mismo

Reuniendo valor
Llamo tu nombre
No puedo decir
Que me da vergüenza

Finalmente encontré
Lo que siempre busqué
No quiero
Perderte así

No quiero decir
Adiós
No puedo soportar
No poder verte

¿Podemos seguir
Así como estamos ahora?
Siempre animándonos mutuamente

Estamos juntos
Siempre juntos
Nunca estaremos lejos
Siempre juntos

No quiero decir
Adiós
No puedo soportar
No poder verte

¿Podemos seguir
Así como estamos ahora?
Siempre animándonos mutuamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cruel Angels y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección