Motions That Lie

Movimientos que mienten

Motions That Lie

Estoy atrapado.I am caught.
No hay salida de una existencia interminable que creé yo mismo. Mis días están alineados y ninguno demasiado definido.There's no way out of an endless existence I created myself. My days are aligned and none too defined.
Vivir y respirar son movimientos que mienten.Living and breathing are motions that lie.
Semanas interminables, por favor, acábame.Endless weeks, end me please.

Horas que pasan son nuestras para sangrar.Hours that pass are ours to bleed.
No veo un final, pero el final me ve a mí.I see no end but the end sees me.
Él conoce mi rostro y estoy esperando encontrarme con él.He knows my face and I'm waiting to meet.
Este es un ciclo tan familiar, uno que no puedo romper.This is a cycle so familiar, one that I can not break.
Cada vez que comienza de nuevo, toda esta presión aumenta en peso.Every time that it starts over all this pressure increases in weight.