Entre o Abismo e o Desespero

Entre el Abismo y la Desesperación

Entre o Abismo e o Desespero

Destinos desviados por conflictosDestinos desviados por conflitos
Anhelos condenados a morirAnseios condenados a morrer
En manos de dictadores asesinosNas mão de ditadores assassinos
Abusos concentrados de poderAbusos concentrados de poder

Estas masas son llevadas hacia la nadaEssas massas são levadas pro nada
Hay un vacío en su miradaHá um vazio em seu olhar

¿Soñar para qué? ¿Soñar para qué?Sonhar pra quê? Sonhar pra quê?
¡Entre el abismo y la desesperación!Entre o abismo e o desespero!
¿Soñar para qué?Sonhar pra que
¡Si la vida es sufrir!Se a vida é sofrer!

El hambre rodeando sus espaciosA fome contornando seus espaços
La huida es un destino para enfrentarA fuga é uma sina pra enfrentar
Su futuro es una puerta cerradaO seu futuro é um portão fechado
Su sueño de vivir no puede entrarSeu sonho de viver não pode entrar

¡Soñar!Sonhar!
¿Para qué?Pra quê?
SoñarSonhar