Uno vuelve

Un revient

Uno vuelve

Tant de temps et tant de confusion,Tanto tiempo y tanta confusión,
jour après jour, je m'éloignais pour trouver la perfection,día a día me alejé por encontrar la perfección,
nos chemins se sont séparés sans raison et au hasardnuestros rumbos se apartaron sin motivo y al azar
les jours passaient sans qu'on se retrouve à nouveau.los días fueron cruzando sin volvernos a encontrar

Et il se passe ce qui doit se passerY pasa lo que tienen que pasar
nous contempler de loin sans pouvoir nous toucher,contemplarnos a lo lejos sin podernos ya tocar
la vie suit son cours, le passé est déjà passé,la vida sigue su curso lo pasado ya pasó,
mais le même discours a perdu de sa valeur.pero ya el mismo discurso fue perdiendo su valor

REFRAINCORO
Et je n'ai jamais compris pourquoi,Y nunca comprendí porqué razón,
mais je savais qu'un jour je reviendrais à ton cœur.pero sabía que algún día volvería a tu corazón
On revient, on revient, on revient à son intérieur,uno vuelve, uno vuelve, uno vuelve a su interior
On revient, on revient, on revient au lieu où l'on est né.uno vuelve, uno vuelve, uno vuelve al lugar en que nació
On revient à sa famille et même si ça n'a pas de raison,uno vuelve a su familia y aunque pese a la razón
On revient à son premier amour.uno vuelve a su primer amor.

Victimes de la tranquillité,Victimas de la tranquilidad
tout semblait logique et sûr, ça ne pouvait pas être vrai.todo lógico y seguro no podía ser verdad
Les chemins que je cherchais se sont simplement éteints,simplemente se acabaron los senderos que buscar
les jours passaient sans qu'on se retrouve à nouveau.los días fueron pasando sin volvernos a encontrar

Et je n'ai jamais compris pourquoi,Y nunca comprendí porqué razón,
mais je savais qu'un jour je reviendrais à ton cœur.pero sabía que algún día volvería a tu corazón
On revient, on revient, on revient à son intérieur,uno vuelve, uno vuelve, uno vuelve a su interior
On revient, on revient, on revient au lieu où l'on est né.uno vuelve, uno vuelve, uno vuelve al lugar en que nació
On revient à sa famille et même si ça n'a pas de raison,uno vuelve a su familia y aunque pese a la razón
On revient à son premier amour.uno vuelve a su primer amor.

(On revient, on revient, on revient à son intérieur,(uno vuelve, uno vuelve, uno vuelve a su interior
On revient, on revient, on revient au lieu où l'on est né.uno vuelve, uno vuelve, uno vuelve al lugar en que nació
On revient à sa famille, même si ça n'a pas de raison,uno vuelve a su familia, aunque pese a la razón
On revient à son premier amour.) BISuno vuelve a su primer amor.) BIS