El Aguajal

Der Aguajal

El Aguajal

Wenn er ohne ein Abschied ging, dann soll er gehen, soll er gehenSi se marchó sin un adiós que se vaya que se vaya
Wenn er ohne ein Abschied ging, dann soll er gehen, soll er gehenSi se marchó sin un adiós que se vaya que se vaya

Liebesgeschichten, da sind sie, alle verräterischAmores ahí cariños ahí todititos traicioneros
Liebesgeschichten, da sind sie, alle LügnerAmores ahí cariños ahí todititos embusteros

Der Aguajal an diesem Ort kennt nur meine QualenEl aguajal de este lugar solo sabe mis tormentos
Der Papayal an diesem Ort kennt nur mein LeidenEl papayal de este lugar solo sabe mis sufrimientos

Ich rufe hier, ich rufe dort, doch niemand antwortet mirLlamo aquí llamo allá pero nadie me responde
Ich schaue hier, ich schaue dort, doch niemand zeigt sich, eh-eh-eh-eh, oh-oh-oh-ohMiro aquí miro allá pero nadie se aparece eh-eh-eh-eh, oh-oh-oh-oh

Wenn er ohne ein Abschied ging, dann soll er gehen, soll er gehenSi se marchó sin un adiós que se vaya que se vaya
Wenn er ohne ein Abschied ging, dann soll er gehen, soll er gehenSi se marchó sin un adiós que se vaya que se vaya

Liebesgeschichten, da sind sie, alle verräterischAmores hay cariños hay todititos traicioneros
Liebesgeschichten, da sind sie, alle Lügner, ee ooh eeAmores hay cariños hay todititos embusteeroos ee ooh ee
So ist esAsí

Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht, mein Freund, pass aufCuidado, cuidado, cuidado se me chume compadre

Wenn er ohne ein Abschied gingSi se marchó sin un adiós
Wenn er mir die Inspiration gestohlen hatSi me robó la inspiración
Wenn er mich einfach liegen ließSi me dejó tirado ahí
Wenn er mein Herz gebrochen hatSi me partió el corazón

Wenn er seinen Freunden gesagt hat, dass er nicht mit mir sein willSi le dijo a sus amigos que no quiere estar conmigo
Entweder versteht er nicht, was ich tue, oder er singt nicht, was ich sageO no entiende lo que hago o no canta lo que digo
Wenn sein Vater oder seine Mutter mein Aussehen nicht mögenSi a su padre o su madre no le gusta mi apariencia
Dann soll er gehen, soll er gehenQue se vaya, que se vaya