Haciéndose Aire

Devenant de l'air

Haciéndose Aire

Et comme dit Pablito SantaY como dice Pablito Santa
Saborrr (eh bien..)Saborrr (epa..)
Crucks 'n Kanak ma.Crucks 'n Kanak ma.

Je ne sais pas si je dois m'inquiéter de te laisser partir,No se si hacerme problemas por dejarte ir,
ou inventer des histoires comme le fait les gens.o andar inventando historias como hace la gente.
Parce qu'en tournant autour du pot, je crois que je suis le roi,Porque andando por las ramas creo que soy el rey,
il faudrait me donner une assurance et des avantages légaux.me deberian dar seguro y beneficios de ley.

Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire

Qui aurait cru que dans ton sourire malicieux et cruel,Quien diria que en tu sonrisa maliciosa y cruel,
se cache une pauvre fille qui vit naïvement.se esconde una pobre niña que vive ingenuamente.
Et même si c'est vrai qu'on a passé de beaux moments ensemble,Y aunque es verdad que hemos pasado hermosos tiempos juntos,
il n'y a pas de bonne raison d'être comme mari et femme.no hay razón buena de estar como marido y mujer.

Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, pablo vavavamos pablo allons pablo.Vamos, vamos, pablo vavavamos pablo vamos pablo.

(Pablo joue)(Pablo plays)

Je suis désolé mais je ne veux plus de tes trucs bizarres,Lo siento pero no quiero ya tus cosas raras,
c'est déjà assez avec les miens et ceux de mes potes.ya es bastante con las mias y las de mis camaradas.
Eh bien ma chérie, on a vécu de beaux moments ensemble,Bueno querida, hemos vivido hermosos tiempos juntos,
vivons des souvenirs, mais ça depuis deux points de vue.vivamos de los recuerdos, eso si desde dos puntos.

Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire

(Tout ce qui se passe ici est de ta faute)(Todo lo que pasa aqui es tu culpa)
Si tu veux y croire, trouve-toi un autre idiotSi te lo quieres creer buscate algun otro tonto
(Tout ce qui se passe ici est de ta faute)(Todo lo que pasa aqui es tu culpa)
tu dois, tu dois, tu dois savoirdebes de, debes de, debes saber
(Tout ce qui se passe ici est de ta faute)(Todo lo que pasa aqui es tu culpa)
hé, écoute, hé toi, hé, écoute, hé toi, hé, écoute, hé toi, hé, écoute, hé toioyem, oye tu, oyem, oye tu, oyem, oye tuu, oyem, oye tuuu
(Tout ce qui se passe ici est de ta faute)(Todo lo que pasa aqui es tu culpa)
Écoute crucks 'n karnak, en faisant des affaires ça s'arrange.Escucha crucks `n karnak que haciendo tratos se arraaaaga.

Mesdames et messieurs, enfants et petites filles, depuis Quito Équateur...Señoras y señores, niños y niñas, desde Quito Ecuador...
SERGIO SACOTO (Sergio chante)SERGIO SACOTO (Sergio sings)

Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, devenant de l'air (plus vite)Vamos, vamos, haciéndose aire (faster)
Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, devenant de l'airVamos, vamos, haciéndose aire
Allez, allez, devenant de l'airrrrrVamos, vamos, haciéndose aireeeee