Burning Bones

Os Brûlants

Burning Bones

Quand un garçon avait cinq ans, il a appris à tuerWhen a boy was five years old he learned to kill
Il était en guerre contre sa volontéHe was in a war against his will
Un homme a tiré sur le garçon sans un bruitA man shot the boy without a sound
Puis le garçon est tombé au solThen the boy was falling down to the ground

Os brûlantsBurning bones
C'est tout ce qu'il resteIs all there is left
Os brûlantsBurning bones
On dirait qu'il n'y a pas de fin x2Seems there is no end x2
On dirait qu'il n'y a pas, on dirait qu'il n'y a pas de finSeems there is no, seems there is no end

Quand un garçon avait seize ans, il était tellement bourréWhen a boy was sixteen he was so drunk
Il était dehors toute la nuit et écoutait du punkHe was out all night and he listened to punk
Il a foutu en l'air tout le monde, il s'en foutaitHe fucked up everyone,he didn't care
Et puis il est mort, je ne sais pas oùAnd then he died i don't know where

Rêves brûlantsBurning dreams
C'est tout ce qu'il resteIs all there is left
Rêves brûlantsBurning dreams
On dirait qu'il n'y a pas de fin x2Seems there is no end x2
On dirait qu'il n'y a pas, on dirait qu'il n'y a pas de finSeems there is no, seems there is no end

Os brûlantsBurning bones
C'est tout ce qu'il resteIs all there is left
Os brûlantsBurning bones
On dirait qu'il n'y a pas de fin x2Seems there is no end x2
On dirait qu'il n'y a pas, on dirait qu'il n'y a pas de finSeems there is no, seems there is no end