My Mother, My Meadow

Mi Madre, Mi Prado

My Mother, My Meadow

A través de los años, como clanes enemistadosThrough the years, like feuding clans
A menudo tuvimos nuestras guerrasWe often had our wars
Ira y frustraciónAnger and frustration
Pues uno es como el otroFor one is like the other
A través de las lágrimas, como agua corriendoThrough the tears, like water running
De un jarro rotoFrom a broken jar
Siempre regresé a casa contigoI always came back home to you

Desde lo alto, como hojas cayendoFrom up high, like falling leaves
Giramos suavemente hacia abajoWe gently swirled down
Tolerancia y pacienciaTollerance and patience
Pues uno sigue siendo como el otroFor one's still like the other
Hacia el cielo, como robles reinantesTo the sky, like reigning oaks
Crecimos altos desde el sueloWe grew tall from the ground
Pues he regresado a casa contigoFor I have come back home to you

Cada palabra en cada peleaEvery word in every fight
Causaba un mundo de dolorCaused a world of hurt
Todo el dolor de todas las peleasAll the hurt from all the fights
Es simplemente un pequeño mundoIs merely one small world

Toda la tristeza y el dolorAll the grief and pain
Nos han unidoHave brought us together
Una vez fuimos unoOnce we were as one
Y de nuevo volvemos a ser unoAnd back to one we grow
Una forja sólida como estaA solid forge like this
Está destinada a durar para siempreIs bound to last forever
En una sola direcciónIn on direction only
La sangre fluiráBlood will flow

Hoy en día, como clanes aliadosNowadays, like allied clans
Luchamos las guerras del otroWe fight eachother's wars
Nuestros lazos nunca fueron más fuertesOur ties were never stronger
Pues uno es como el otroFor one is like the other
Puedo decir que los días actualesI can say that current days
Son el tiempo que hemos tenidoAre the time that we've had
Pues todavía tengo un hogar contigoFor I still have a home with you