Rise Again

Levántate Otra Vez

Rise Again

Cuando sientes que estás casi derrocado
When you're feeling like you're old but overthrown
Recuerda esto que no estás solo
Remember this, you are not alone
Cuando muerdes más de lo que puedes masticar
When you bite off more than you can chew
Y al final de tu cuerda te enredaste a través de
And at the end of your rope you tangle yourself through

Y pateas para romperlo
Then you kick to break it
7 maneras de fingir
Selling ways to fake it
De nuevo, de nuevo
All again, all again
Y tratas de hacerlo
And you try to make it
Y tratas de tomarlo para seguir adelante
And you try to take it to move on
Avancen a través de
Move on through

Cuando esté bajo, me levantaré de nuevo
When I'm low, I'm gonna rise again
Sombra, supera y gana
Overshadow, overtake and win
Cuando esté bajo, me levantaré de nuevo
When I'm low, I'm gonna rise again
Ahí es cuando voy a seguir adelante
That's when I'm moving on
Me levantaré de nuevo, oh sí
I'll rise again, oh, yeah

Cuando sientes que tu cabeza es como una piedra
When you're feeling like your head's like a stone
Recuerda que estás tú y no solo
Remember this, you are not alone
Cuando te resistes, puedes escupirlo
When you bite it off, you can spit it out
Y átalo y tíralo
And tie it up and throw it out

Y pateas para romperlo
When you kick to break it
7 maneras de fingir
Selling ways to fake it
De nuevo, de nuevo
All again, all again
Y tratas de hacerlo
When you try to make it
Y tratas de tomarlo para seguir adelante
When you try to take it to move on
Avancen a través de
Move on through

Cuando esté bajo, me levantaré de nuevo
When I'm low, I'm gonna rise again
Sombra, supera y gana
Overshadow, overtake and win
Cuando esté bajo, me levantaré de nuevo
When I'm low, I'm gonna rise again
Ahí es cuando voy a seguir adelante
That's when I'm moving on
Levántate otra vez (levántate otra vez)
Rise again (rise again)
Levántate otra vez
Rise again

Cuando tienes ganas de renunciar a todo lo que te mueve
When you're feeling like you're giving up on everything that moves you
¡Vamos y vamos, levántate otra vez!
On and on, rise again!

Cuando esté bajo, me levantaré de nuevo
When I'm low I'm gonna rise again
Sombra, supera y gana
Overshadow, overtake and win
Cuando esté bajo, me levantaré otra vez
When I'm low I'm gonna rise again
Ahí es cuando me muevo, me muevo
That's when I'm moving on, moving
¡Me levantaré otra vez!
I'll rise again!