Be By My Side

Quédate a mi lado

Be By My Side

Anoche pensé en ti
Last night I thought about you
Last night I thought about you
Incluso las palabras 'te extraño'
bogo sipdaneun maldo
bogo sipdaneun maldo
Incluso las palabras 'está bien'
gwaenchanhnyaneun geu maldo
gwaenchanhnyaneun geu maldo
Siempre en una apariencia resignada
eonjena iksukhan moseube
eonjena iksukhan moseube
Lo siento, lo siento
mianhae mianhae
mianhae mianhae
El tiempo pasa demasiado rápido
siganeun neomuna ppalla
siganeun neomuna ppalla
Con alguien que no puede sostenerme
butjabeul su eopsneun saramgwa
butjabeul su eopsneun saramgwa
En ese momento, parece que he descubierto
geu sai naega nal wirohal
geu sai naega nal wirohal
Cómo escapar
bangbeobeul kkameogeossnabwa
bangbeobeul kkameogeossnabwa
Entre ayer y hoy
eojewa oneurui gyeonggyeeseo
eojewa oneurui gyeonggyeeseo
Estoy en una isla solitaria en esta ciudad
nan i dosi wi uulhan seom
nan i dosi wi uulhan seom
Como si las nubes se volvieran lluvia
gureumi biga doeneun geoscheoreom
gureumi biga doeneun geoscheoreom
Quiero llorar a gritos esperando
peongpeong ulgo sipeo gidaeseo
peongpeong ulgo sipeo gidaeseo

Sé mi apoyo
내 편이 돼줘
nae pyeoni dwaejwo
Sé mi apoyo
내 편이 돼줘
nae pyeoni dwaejwo
Nunca me dejes solo
Never leave me alone
Never leave me alone

Me asusto cuando cierro los ojos
눈을 감으면 두려워
nuneul gameumyeon duryeowo

A veces, ¿qué puedo hacer con la llegada de mañana?
내일이 온다는 게 어쩔땐
naeiri ondaneun ge eojjeolttaen
A veces, deseaba que no hubiera mañana
내일이 없길 바랬었는데
naeiri eopsgil barasseossneunde
Por miedo a despertar de un sueño
꿈에서 깨어날까봐
kkumeseo kkaeeonalkkabwa
Por miedo a que todo se vaya
전부 다 떠나갈까봐
jeonbu da tteonagalkkabwa
El miedo me atrapa
두려움은 날 가두고
duryeoumeun nal gadugo
Aunque pierda todo
모든 걸 잃는다 해도
modeun geol ilhneunda haedo
¿Será tan difícil sin ti
너가 내 옆에 없는
neoga nae yeope eopsneun
a mi lado?
것만큼 힘들까
geosmankeum himdeulkka

Sé mi apoyo
내 편이 돼줘
nae pyeoni dwaejwo
Sé mi apoyo
내 편이 돼줘
nae pyeoni dwaejwo
Nunca me dejes solo
Never leave me alone
Never leave me alone

Sé mi apoyo
내 편이 돼줘
nae pyeoni dwaejwo
Sé mi apoyo
내 편이 돼줘
nae pyeoni dwaejwo
Nunca me dejes solo
Never leave me alone
Never leave me alone