By Your Side

An deiner Seite

By Your Side

Überall um dich herum
All around you
All around you
Ich wünschte, die Zeit würde hier stehen bleiben
이대로 시간이 멈췄으면 해
idaero sigani meomchwosseumyeon hae
Nah an meinem Herzen
Close to my heart
Close to my heart
Denke an dich
Think about you
Think about you
Wenn ich allein in der dunklen Nacht bin
어두운 밤 속에 홀로 있을때
eoduun bam soge hollo isseulttae
Erleuchte mich wie die Sterne
Light me up like the stars
Light me up like the stars

Weißt du, wie ich mich fühle?
Do you know how I'm feeling?
Do you know how I'm feeling?
Was du für mich bedeutest
What you mean to me
What you mean to me
Ich leihe dir meine Schultern zum Anlehnen
I'll lend you my shoulders to lean on
I'll lend you my shoulders to lean on
Verspreche, ich werde da sein
Promise I'm gonna be there
Promise I'm gonna be there
So lange du mich brauchst
As long as you need
As long as you need
Ja, ich würde alles für dich tun
Yes I'll do anything for you
Yes I'll do anything for you
Du erhellst mein Leben
You light up my life
You light up my life
Mit deinem Lächeln
With your smile
With your smile

Also sag mir, dass du mich willst
So tell me you want me
So tell me you want me
Wenn du einsam bist
When you get lonely
When you get lonely
Denk daran, mich jedes Mal anzurufen
Remember to call me every time
Remember to call me every time
Denn du bist die einzige
'Cause you are the only
'Cause you are the only
Ausnahme, die ich finde
Exception I find
Exception I find
Und egal, wo du bist
And no matter where you are
And no matter where you are
Werde ich immer an deiner Seite sein
Always be by your side
Always be by your side

Alles über dich
All about you
All about you
Melodien, die in meinem Kopf sind
내 머릿속에 가득한 Melodies
nae meoritsoge gadeukan Melodies
Hör niemals auf, oh
Never stop oh
Never stop oh
Ich hoffe, sie erreichen dich
너에게 닿길 바래
neoege dakil barae
Ich werde es für dich bis zum Ende singen
I'll sing it for you till the end
I'll sing it for you till the end
Wenn du neben mir bleibst
If you stay next to me
If you stay next to me

Weißt du, wie ich mich fühle?
You know how I'm feeling?
You know how I'm feeling?
Was du für mich bedeutest
What you mean to me
What you mean to me
Ich leihe dir meine Schultern zum Anlehnen
I'll lend you my shoulders to lean on
I'll lend you my shoulders to lean on
Verspreche, ich werde da sein
Promise I'm gonna be there
Promise I'm gonna be there
So lange du mich brauchst
As long as you need
As long as you need
Nur um dein Lächeln zu sehen
Just to see your smile
Just to see your smile

Also sag mir, dass du mich willst
So tell me you want me
So tell me you want me
Wenn du einsam bist
When you get lonely
When you get lonely
Denk daran, mich jedes Mal anzurufen
Remember to call me every time
Remember to call me every time
Denn du bist die einzige
'Cause you are the only
'Cause you are the only
Ausnahme, die ich finde
Exception I find
Exception I find
Und egal, wo du bist
And no matter where you are
And no matter where you are
Werde ich immer an deiner Seite sein, nah
Always be by your side, nah
Always be by your side, nah
Werde ich immer an deiner Seite sein, nah
Always be by your side, nah
Always be by your side, nah
Werde ich immer an deiner Seite sein
Always be by your side
Always be by your side

Ich werde dich immer umarmen
언제나 널 안아줄게
eonjena neol anajulge
Es gibt niemanden sonst außer dir
There's nobody else besides you
There's nobody else besides you
Du wirst mein Herz verstehen
내 마음을 알게 될거야
nae ma-eumeul alge doelgeoya
Hoffe, du spürst meine Liebe
Hope you feel my love
Hope you feel my love

Also sag mir, dass du mich willst
So tell me you want me
So tell me you want me
Wenn du einsam bist
When you get lonely
When you get lonely
Denk daran, mich jedes Mal anzurufen
Remember to call me every time
Remember to call me every time
Denn du bist die einzige
'Cause you are the only
'Cause you are the only
Ausnahme, die ich finde
Exception I find
Exception I find
Und egal, wo du bist
And no matter where you are
And no matter where you are
Werde ich immer an deiner Seite sein, nah
Always be by your side, nah
Always be by your side, nah
Werde ich immer an deiner Seite sein, nah
Always be by your side, nah
Always be by your side, nah
Werde ich immer an deiner Seite sein
Always be by your side
Always be by your side