Let Us Go

Déjarnos Ir

Let Us Go

Tú, que eres como el viento pasas por mí
바람 같은 그대가 나를 스쳐가네요
baram gateun geudaega nareul seuchyeoganeyo
Te tomas un momento y me miras
잠시 쉬어 날 바라봐요
jamsi swieo nal barabwayo

Porque todos aquellos días no pueden ser él último por siempre
이 모든 날들이 영원할 순 없기에
i modeun naldeuri yeongwonhal sun eopgie
Le recé a la Luna poniente
저무러가는 저 달에 기도했죠
jeomureoganeun jeo dare gidohaetjyo
Para que el tiempo se detuviera
모든 시간이 멈추길
modeun sigani meomchugil

Espero que pueda ir al mundo de solo nosotros dos
둘만의 세상으로 가
dulmanui sesangeuro ga
Y liberar las palabras que quedaron sin decir
못다 한 말을 전하길
motda han mareul jeonhagil
Tú me dejarás
그댄 날 떠나겠지만
geudaen nal tteonagetjiman
Pero espero que mi amor te encuentre
나의 사랑은 닫힐
naui sarangeun dakireul

Está noche cuando todos estén durmiendo, ven a mí
모두 잠든 이 밤에 그댄 내게 다가와
modu jamdeun i bame geudaen naege dagawa
Y dime te amo, con la voz más tierna del mundo
세상 가장 아름다운 목소리로 날 사랑한다고 말해요
sesang gajang ippeun moksoriro nal saranghandago malhaeyo

Puedo verte en un lugar en lo profundo de mi corazón
내 맘 깊은 곳에 자꾸 그대가 보여요
nae mam gipeun gose jakku geudaega boyeoyo
Incluso tus movimientos más pequeños me hacen sonreír
그대 작은 몸짓조차 날 웃게 하네요
geudae jageun momjitjocha nal utge haneyo
Como me he convertido en alguien más que en mí mismo
마치 다른 사람처럼
machi dareun saramcheoreom

Espero que pueda ir al mundo de solo nosotros dos
둘만의 세상으로 가
dulmanui sesangeuro ga
Y liberar las palabras que quedaron sin decir
못다 한 말을 전하길
motda han mareul jeonhagil
Tú me dejarás
그댄 날 떠나겠지만
geudaen nal tteonagetjiman

Está noche cuando todos estén durmiendo, ven a mí
모두 잠든 이 밤에 내게로 와
modu jamdeun i bame naegero wa
Y dime que me amas
사랑을 말해 줘요
sarangeul malhae jwoyo
Yo, a quien solo esperas y siempre te hace llorar
기다리기만 하다 늘 그댈 울게 하는 날
gidarigiman hada neul geudael ulge haneun nal
Por favor acéptame
바다줘요
badajwoyo

Bajo el mismo cielo en diferentes mundos
같은 하늘 아래 다른 세상 속
gateun haneul arae dareun sesang sok
Miramos las mismas estrellas juntos
같은 별을 우린 함께 바라봐요
gateun byeoreul urin hamkke barabwayo
Bajo el cielo de cada uno
서로의 밤하늘 아래
seoroui bamhaneul arae

Espero que pueda ir al mundo de solo nosotros dos
둘만의 세상으로 가
dulmanui sesangeuro ga
Y liberar las palabras que quedaron sin decir
못다 한 말을 전하길
motda han mareul jeonhagil