Breaking Point

Punto de ruptura

Breaking Point

¿Voy a superar esto de alguna manera?Will I get through this somehow?
¿Aquí y ahora?Right here and now?
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y todo se está derrumbandoAnd it's all crashing down

Oh, no lo entenderíasOh, you wouldn't understand
Oh, justo como me sientoOh, just how I feel
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y Imma quemarloAnd imma burn it down

Estoy rompiendoI'm breaking
Me estoy quemandoI'm burning
Estoy llorandoI'm crying
Me dueleI'm hurting

Estoy calladoI'm silent
Estoy capturadoI'm captured
Me sientoI'm feeling
Tan fracturadaSo fractured

Dejar palabras sin palabras sólo hace que la daga se profundiceLeaving words unspoken only drives the dagger deep
(Solo trata de evitarlo, o de lo contrario te arrepentirás)(Just try to avoid it, or else you'll regret it)
Apagar cosas importantes sólo terminará en penaPutting off important things will only end in grief
(Solo trata de evitarlo, o de lo contrario te arrepentirás)(Just try to avoid it, or else you'll regret it)

No te metas en la locuraDon't push yourself into insanity
(Pero yo no lo pondría más allá de ti)(But I wouldn't put it past you)
No te vayas ahora o nunca serás libreDon't back out now or you'll never be free
(Pero yo no lo pondría más allá de ti)(But I wouldn't put it past you)

NoNo

¿Voy a superar esto de alguna manera?Will I get through this somehow?
¿Aquí y ahora?Right here and now?
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y todo se está derrumbandoAnd it's all crashing down

Oh, no lo entenderíasOh, you wouldn't understand
Oh, justo como me sientoOh, just how I feel
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y Imma quemarloAnd imma burn it down

¿Voy a superar esto de alguna manera?Will I get through this somehow?
¿Aquí y ahora?Right here and now?
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y todo se está derrumbandoAnd it's all crashing down

Oh, no lo entenderíasOh, you wouldn't understand
Oh, justo como me sientoOh, just how I feel
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y Imma quemarloAnd imma burn it down

Estoy rompiendoI'm breaking
Me estoy quemandoI'm burning
Estoy llorandoI'm crying
Me dueleI'm hurting

Estoy calladoI'm silent
Estoy capturadoI'm captured
Me sientoI'm feeling
Tan fracturadaSo fractured

Estoy rompiendoI'm breaking
Me estoy quemandoI'm burning
Estoy llorandoI'm crying
Me dueleI'm hurting

Estoy calladoI'm silent
Estoy capturadoI'm captured
Me sientoI'm feeling
Tan fracturadaSo fractured

Culpar a los demás constantemente sólo se hará daño a sí mismoBlaming others constantly will only hurt yourself
(Solo trata de evitarlo, o de lo contrario te arrepentirás)(Just try to avoid it, or else you'll regret it)
Eres el único que puede deshacer las cosas que has estrelladoYou're the only one that can undo the things you've crashed
(No creo que lo arregle, sé que no lo arreglarás)(I don't think you'll fix it, I know you won't fix it)

No te metas en la locuraDon't push yourself into insanity
(Pero yo no lo pondría más allá de ti)(But I wouldn't put it past you)
No te vayas ahora o nunca serás libreDon't back out now or you'll never be free
(Pero yo no lo pondría más allá de ti)(But I wouldn't put it past you)

NoNo

¿Voy a superar esto de alguna manera?Will I get through this somehow?
¿Aquí y ahora?Right here and now?
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y todo se está derrumbandoAnd it's all crashing down

Oh, no lo entenderíasOh, you wouldn't understand
Oh, justo como me sientoOh, just how I feel
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y Imma quemarloAnd imma burn it down

¿Voy a superar esto de alguna manera?Will I get through this somehow?
¿Aquí y ahora?Right here and now?
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y todo se está derrumbandoAnd it's all crashing down

Oh, no lo entenderíasOh, you wouldn't understand
Oh, justo como me sientoOh, just how I feel
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y Imma quemarloAnd imma burn it down

Aprieta el gatillo y déjalo volarPull the trigger and let it fly
Olvídate de tus problemas y deja que mueranForget your troubles and let them die
Dónde estamos y cómo nos sentimosWhere we are and how we feel
Determinará cómo sanamosWill determine how we heal

Aprieta el gatillo y déjalo volarPull the trigger and let it fly
Olvídate de tus problemas y deja que mueranForget your troubles and let them die
Dónde estamos y cómo nos sentimosWhere we are and how we feel
Determinará cómo sanamosWill determine how we heal

¿Voy a superar esto de alguna manera?Will I get through this somehow?
¿Aquí y ahora?Right here and now?
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y todo se está derrumbandoAnd it's all crashing down

Oh, no lo entenderíasOh, you wouldn't understand
Oh, justo como me sientoOh, just how I feel
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y Imma quemarloAnd imma burn it down

¿Voy a superar esto de alguna manera?Will I get through this somehow?
¿Aquí y ahora?Right here and now?
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y todo se está derrumbandoAnd it's all crashing down

Oh, no lo entenderíasOh, you wouldn't understand
Oh, justo como me sientoOh, just how I feel
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y Imma quemarloAnd imma burn it down

¿Voy a superar esto de alguna manera? (Estoy rompiendo, estoy ardiendo)Will I get through this somehow? (I'm breaking, I'm burning)
¿Aquí y ahora? (Estoy llorando, estoy sufriendo)Right here and now? (I'm crying, I'm hurting)
Estoy en mi punto de ruptura (estoy en silencio, estoy capturado)I'm at my breaking point (I'm silent, I'm captured)
Y todo se está derrumbando. (Me siento tan fracturada)And it's all crashing down (I'm feeling so fractured)

¿Voy a superar esto de alguna manera? (Estoy rompiendo, estoy ardiendo)Will I get through this somehow? (I'm breaking, I'm burning)
¿Aquí y ahora? (Estoy llorando, estoy sufriendo)Right here and now? (I'm crying, I'm hurting)
Estoy en mi punto de ruptura (estoy en silencio, estoy capturado)I'm at my breaking point (I'm silent, I'm captured)
Y todo se está derrumbando. (Me siento tan fracturada)And it's all crashing down (I'm feeling so fractured)

¿Voy a superar esto de alguna manera? (Estoy rompiendo, estoy ardiendo)Will I get through this somehow? (I'm breaking, I'm burning)
¿Aquí y ahora? (Estoy llorando, estoy sufriendo)Right here and now? (I'm crying, I'm hurting)
Estoy en mi punto de ruptura (estoy en silencio, estoy capturado)I'm at my breaking point (I'm silent, I'm captured)
Y todo se está derrumbando. (Me siento tan fracturada)And it's all crashing down (I'm feeling so fractured)

Oh, no lo entenderíasOh, you wouldn't understand
Oh, justo como me sientoOh, just how I feel
Estoy en mi punto de rupturaI'm at my breaking point
Y Imma quemarloAnd imma burn it down