Wicked (feat. Eleanor Forte)

Malvado (feat. Eleanor Forte)

Wicked (feat. Eleanor Forte)

La la la dee da dee daLa la la dee da dee da
La la la dee da dee daLa la la dee da dee da

El día de un funeralThe day of a funeral
Los dolientes vestidos de negroThe mourners dressed in black
Vinieron a decir su parte y marcharseThey came to say their piece and go
No, no están mirando atrásNo, they're not looking back

Fui el primero en llegarI was the first to arrive
Y el último en irmeAnd the last one to leave
El tiempo pasaba sin míTime ticked on without me
Mientras yo me sumergía en el dolorWhile I waded through the grief

Me estoy ahogando en mis despedidasI'm drowning in my goodbyes
Cuando comienzo a darme cuentaWhen I start to realize
No estoy muy seguro de quién murióI'm not quite sure who died
Hasta que un escalofrío recorre mi espina dorsalUntil a chill runs up my spine

Seis pies bajo tierraSix feet under
Y ahora comienzo a preguntarmeAnd now I start to wonder
Si durante todo este tiempoIf for all this time
Quizás el funeral era el míoPerhaps the funeral was mine

Sé que no puedo estar enojadoI know I can't be mad
Pero estoy absolutamente furiosoBut I'm absolutely livid
Al pensar que estaba muertoTo think that I was dead
Cuando creía que estaba viviendoWhen I thought that I was living

Solo acéptame como soyJust take me as I am
Un recuerdo tan vívidoA memory so vivid
Y saborea todas las partes que puedasAnd savor all the parts you can
¡Porque nadie llora por los malvados!'Cause no one mourns the wicked!

La da da da dee da daLa da da da dee da da
Absolutamente furiosoAbsolutely livid
La da da da dee da daLa da da da dee da da
Un recuerdo tan vívidoA memory so vivid
Nadie llora por los malvadosNo one mourns the wicked

Aquí yace nuestra muy queridaHere lies our dearly beloved
Que sufrió una falta de sentido comúnWho suffered a lack of common sense
Y aunque la extrañaremosAnd though we'll miss her
Lo mejor que podemos hacer es dejar descansar a los muertosThe best thing to do here is let the dead rest

Esta es la parte donde comienza el verdadero trabajoThis is the part where the real work starts
Donde cosecho lo que he sembrado y asumo la responsabilidadWhere I reap what I've sown, and own up
Cuando la cosecha comienzaWhen the harvest begins
Deja que lave mis pecadosLet it wash away my sins

Nunca aré un campo con semillas para crecerNever tilled a field with seeds to grow
Nunca regué, desmalecé, recogí o comíNever watered, weeded, picked or eaten
Nada propio, por mi cuentaAnything of my own, on my own
Pero sé que deboBut I know I've got to

Atender a los extremos que aflojé con el tiempoTend to the ends I loosened over time
Y apagar los puentes que prendí fuegoAnd put out the bridges I set on fire
Así es, va a llevar un tiempoThat's right, it's gonna take a while
Limpiar el desastre que dejé atrás, porqueTo clean up the mess I left behind, 'cause

Esta es la parte donde comienza el verdadero trabajoThis is the part where the real work starts
El verdadero trabajo comienza, el verdadero trabajo comienzaThe real work starts, the real work starts
Donde cosecho lo que he sembrado y asumo la responsabilidadWhere I reap what I've sown and own up
Y pago lo que deboAnd pay what I owe

Si después de todo este tiempoIf after all this time
Encuentras que soy todo menos tímidoYou find I'm all but timid
Ten en cuenta que los cambios de mareaBear in mind that turning tides
Podrían dejar a un océano sin alientoCould leave an ocean winded

Mi corazón solo crecerá conmigoMy heart will only grow with me
Quien debe repararloWho owes to mend it
Y a medida que las estaciones van y vienenAnd as seasons come and go
Seguir viviendo se convierte en el finalLiving on becomes the ending

Sé que no debería reírI know I shouldn't laugh
Pero es difícil no hacerloBut it's hard not to do
La tumba poco profunda que mi templo reclamóThe shallow grave my temple claimed
Era solo el agujero en el que me cavéWas just the hole I dug myself into

Solo acéptame como soyJust take me as I am
Un recuerdo tan vívidoA memory so vivid
Y luego saborea todas las partes que puedas, porqueAnd then savor all the parts you can, 'cause
Nadie llora por los malvadosNo one mourns the wicked

Todos podríamos usar algo de reparaciónWe all could use some mending
Seguir viviendo se convierte en el finalLiving on becomes the ending
Un recuerdo tan vívidoA memory so vivid
Nadie llora por los malvadosNo one mourns the wicked
Nadie llora por los malvadosNo one mourns the wicked