Again?

¿Otra vez?

Again?

Te desarmoBreak you apart
Con el hilo de mi corazónBy the string through my heart
Tomas un golpe, te rompes una costillaYou take a hit, crack your rib
RecuérdameRecall me back
Así que cuando huyas otra vezSo when you run away again
Solo sabe que nunca me fuiJust know I never left

Nunca se acabaIt's never over
Solo te haces mayorYou only grow older

Castañas, chocan y luego estallanConkers, crash and then burst
Mentí al decir que me sentía peorI lied that I’d felt worse
Pero nunca había sentido esto antesBut I'd never felt before this
Patrones que aún no entiendoPatterns I still don't get
Encendí un cigarroLit a cigarette
Colapsé en el suelo de mi habitaciónCollapsed on my bedroom floor

Cuando dijiste que no podíamos serWhen you said that we couldn’t be
Nada, ya no másAnything, any more
Mientras sangras en tu mangaWhile you bleed on your sleeve
De donde tu corazón descansa seguroOf where your heart rests assured
Que estoy lo suficientemente lejosThat I'm far enough away
Para nunca lastimarte otra vezTo never hurt you again
No te preocupes, esta vez es verdadDon't worry, this time it's true

Nunca se acabaIt's never over
Solo te haces mayorYou only grow older

Castañas, chocan y luego estallanConkers, crash and then burst
Mentí al decir que me sentía peorI lied that I'd felt worse
Pero nunca había sentido esto antesBut I'd never felt before this
Patrones que aún no entiendoPatterns I still don't get
Encendí un cigarroLit a cigarette
Colapsé en el suelo de mi habitaciónCollapsed on my bedroom floor
Te dije que estaba bienI told you that I'm okay
¿Cómo demonios podría estar bien?How the fuck could I be okay?
Solo no quería molestarteI just didn’t want to upset you
Razones que aún no entiendoReasons I still don't get
Supongo que puedo olvidarGuess I can forget
Porque tú también has olvidado.Because you’ve forgotten too