A Break In The Clouds

Un Respiro en las Nubes

A Break In The Clouds

Una Brecha en las NubesA Break In The Clouds

Las nubes de tormenta se acercan por encima, ahogando la luz del día.The storm clouds move in overhead, drowning out the light of day.
Cegado en la oscuridad, alma destrozada por la lluvia que cae.Blinded in the darkness, soul torn apart by the falling rain.
Frío y solo, temblando de miedo y vergüenza.Cold and alone, trembling with fear and shame.
Brazos extendidos al cielo mientras la sangre gotea de mis ojos, espero un respiro en las nubes.Arms stretched to the sky as blood drips from my eyes, I wait for a break in the clouds.
Marchito por la ausencia de gloria, estéril por la ausencia de luz.Withered from the absence of glory, fruitless from the absence of light.
Yermo por la autosuficiencia, vacío pero no sin esperanza.Barren from self-reliance, empty but not without hope.
Todavía recuerdo la gloria de la luz; conozco el poder del sol.I still remember the glory of the light; I know the power of the sun.
En medio de la desesperación, la esperanza prevalecerá, ya que la calma sigue a cada tormenta.Amidst the despair, hope will prevail, as calm follows every storm.
Hambriento de renovación, anhelando el calor que espera, espero un respiro en las nubes.Hungry for renewal, longing for the warmth that awaits, I wait for a break in the clouds.