Elissa

Elissa

Elissa

Resonando desde momentos congeladosVoicing back from frozen moments
Las palabras dolorosas que nunca dijeThe aching words I never spoke
Ahora solo en esta fría abstracciónAlone now in this cold abstraction
Los sonidos de ayer se transformanThe sounds of yesterday transpose
Y cada pausa dentro de mi concienciaAnd every pause within my conscience
Tristemente te ofrezco a tiI sadly offer up to you
Así que debo irme antes de titubearSo I must go before I falter
Antes de que este anhelo distorsione la verdadBefore this longing skews the truth

Y mientras me enfrento a las olasAnd as I push against the waves
Sabe que mi corazón también está rotoKnow my heart is broken too
Y aunque viaje lejosAnd though I travel far away
Parte de mí todavía está contigoPart of me is with you still
Y si fuera mi elección hacerAnd if it was my choice to make
Elissa... me quedaría contigoElissa... I would stay with you
Pero el mañana no es mío para darBut tomorrow isn't mine to give
Y hay algo que debo hacerAnd there's something I must do
Y si fuera mi vida para vivirAnd if it was my life to live
Elissa... nunca me iríaElissa... I would never leave
Hice una promesa hace mucho tiempoI made a promise long ago
Y ahora debes creerAnd now you must believe
Que no importa a dónde viajeThat no matter where I travel
Solo puedo amarte másI can only love you more
Sea cual sea el rumbo que tome la vidaWhatever course life takes
Solo puedo amarte másI can only love you more

Veo tu sombra como un fantasmaI see your shadow like a ghost
Silenciosa y lejosSilent and away
Las disculpas crean vacíoApologies make emptiness
Las cosas que quiero decirThe things I want to say
Y esta culpa debe ser solo míaAnd this guilt it must be mine alone
Pero el brillo distante del fuegoBut the fire's distant glow
Está roto por una elección no hechaIs broken to a choice unmade
Aunque te quiero, aunque te necesitoThough I want you, though I need you

Y mientras me enfrento a las olasAnd as I push against the waves
Sabe que mi corazón también está rotoKnow my heart is broken too
Y aunque viaje lejosAnd though I travel far away
Eneas vive dentro de tiAeneas lives inside of you

Extraña luz entre las persianasStrange light between the blinds
Deslizándose débilmente como papel finoDimly slipping paper thin
Susurros en mi cabeza simplementeWhispers in my head simply
Algo de nueva comprensiónSome new understanding

Todos tenemos un propósitoEveryone has a purpose
Oculto dentro de nuestras vidasHidden within our lives
Algo que debíamos hacerSomething we were meant to do
O sentir antes de morirOr fee before we die